📖allocate

'할당하다, 배분하다, 배정하다'를 의미하는 동사입니다

50
검색 횟수
동사
//ˈæl.ə.keɪt//

allocate 이 단어가 뭔가요?

Allocate는 '할당하다, 배분하다, 배정하다'를 의미하는 동사입니다. 주로 자원, 시간, 자금, 공간, 업무 등을 특정 목적이나 사람에게 나누어 주거나 지정할 때 사용됩니다. 전체 자원이나 예산 등에서 일정 부분을 떼어내어 특정 용도로 쓰도록 정하는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 정부가 교육 예산을 할당하거나, 회사가 프로젝트에 인력을 배정하고, 개인이 하루 일과 중 특정 활동에 시간을 배분하는 상황에서 쓰일 수 있습니다. 공식적이거나 계획적인 맥락에서 자주 사용되며, 중립적인 어조를 가집니다. 비슷한 단어로는 'assign' (특정 임무나 역할을 지정하다), 'allot' (몫으로 나누어 주다), 'distribute' (나누어 주다, 분배하다) 등이 있습니다. 'assign'은 주로 사람에게 역할이나 임무를 부여할 때 쓰이는 반면, 'allocate'는 좀 더 넓은 범위의 자원 배분에 사용됩니다. 'allot'은 'allocate'와 유사하지만, 미리 정해진 몫을 나누어 준다는 느낌이 더 강할 수 있습니다. 예를 들어, 'We need to allocate our time wisely' (우리는 시간을 현명하게 배분해야 한다)와 같이 사용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To set aside for a purpose.
  • To distribute according to a plan, generally followed by the adposition to.
  • To reserve a portion of memory for use by a computer program.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • allocate resources — 자원을 할당하다
  • allocate funds — 자금을 배정하다
  • allocate time — 시간을 배분하다
  • allocate tasks — 업무를 할당하다
  • allocate a budget — 예산을 책정하다/배정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government decided to allocate more funds to education. — 정부는 교육에 더 많은 자금을 할당하기로 결정했습니다.
  • We need to allocate our time wisely to finish the project on schedule. — 우리는 프로젝트를 제시간에 마치기 위해 시간을 현명하게 배분해야 합니다.
  • The manager allocated specific tasks to each team member. — 매니저는 각 팀원에게 특정 업무를 할당했습니다.
  • How much space should we allocate for the new office? — 새 사무실에 얼마나 많은 공간을 할당해야 할까요?
  • They allocated a portion of the profits to charity. — 그들은 수익의 일부를 자선 단체에 할당했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "allocate" -> "얼로케이트" -> "얼른 오케이!" 스토리: 회사에서 팀장님이 중요한 프로젝트의 업무를 각 팀원에게 배정하며 "이 업무는 너에게, 저 업무는 저에게! 각자 할당된 업무를 얼른 오케이 하고 시작하자!"라고 말씀하셨어요. 모두가 자신의 몫을 빠르게 수락하고 일을 시작하는 모습이죠. 한 줄 요약: 업무를 할당(allocate)받고 얼른 오케이!
  • 발음 연상: "allocate" -> "얼로케이트" -> "얼룩 케이크" 스토리: 생일 파티에서 케이크를 자르는데, 실수로 케이크에 얼룩이 묻었어요. 엄마가 "괜찮아! 얼룩 케이크라도 공평하게 나눠서 할당해 먹자!"라고 말씀하시며 조각조각 잘라주셨죠. 모두에게 똑같이 배분해 주셨어요. 한 줄 요약: 얼룩 케이크라도 공평하게 할당(allocate)해서 먹자!
  • 발음 연상: "allocate" -> "얼로케이트" -> "얼마로 케이트?" 스토리: 친구 케이트가 새로 가게를 열었는데, 예산이 부족했어요. 제가 "케이트, 가게 운영에 필요한 자금을 얼마로 할당해야 할지 같이 계산해 볼까?"라고 물어봤죠. 자금을 어떻게 배분할지 함께 고민하는 상황이에요. 한 줄 요약: 케이트, 자금을 얼마로 할당(allocate)할까?

자주 묻는 질문

.allocate 단어 정보

allocate는 주로 자원, 시간, 예산 등을 '전체에서 나누어 배분'하는 느낌이 강하고, assign은 특정 사람이나 목적에 '임무나 역할을 지정'하는 느낌이 강합니다.

주로 자원 관리, 예산 책정, 시간 계획, 업무 분배 등 공식적이거나 계획적인 맥락에서 많이 사용됩니다.

주로 to나 for가 옵니다. 예를 들어, allocate funds to education (교육에 자금을 할당하다) 또는 allocate time for a meeting (회의를 위해 시간을 할당하다)와 같이 사용됩니다.

allocation입니다. '할당, 배분'이라는 의미로 사용되며, 자원 배분 계획 등을 이야기할 때 자주 쓰입니다.

allocate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.