쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- allusive style — 암시적인 문체
- highly allusive — 매우 암시적인
- allusive reference — 암시적인 언급
- allusive language — 비유적인 언어
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His poetry is rich with allusive imagery. — 그의 시는 암시적인 이미지로 가득 차 있다.
- The title of the book is allusive to a famous Shakespearean play. — 그 책의 제목은 셰익스피어의 유명한 연극을 암시한다.
- She made an allusive comment about their past relationship. — 그녀는 그들의 과거 관계에 대해 에두르는 듯한 발언을 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 얼루시브 -> '얼루(어디로) 씹으?' — [스토리] — 친구가 맛있는 껌을 씹고 있는데, 대놓고 달라고 하기는 부끄러워서 '그거 어디로(얼루) 씹고 있어? 맛있어 보이네...'라며 간접적으로 한 입만 달라고 암시를 주는 상황입니다. — [한 줄 요약] — '얼루 씹으?'라고 물으며 간접적으로 암시(Allusive)하기!
- [발음 연상] — 얼루시브 -> '얼루(어디로) 시부(리나)?' — [스토리] — 어떤 사람이 말을 하는데 핵심은 말 안 하고 자꾸 딴소리만 합니다. 옆에서 듣던 사람이 답답해서 '도대체 저 사람은 말을 얼루(어디로) 시부리는 거야? 뭔가를 암시하는 것 같긴 한데...'라고 투덜거리는 장면입니다. — [한 줄 요약] — 말을 얼루 시부리는지 모를 정도로 암시적인(Allusive) 말투!
