Analytical planning은 데이터를 체계적으로 분석하고 논리적인 근거를 바탕으로 목표를 설정하거나 전략을 수립하는 과정을 의미하는 명사구입니다. 단순히 직관이나 감에 의존하는 계획이 아니라, 과거의 실적, 시장 조사, 통계 자료 등 객관적인 정보를 면밀히 검토하여 최적의 결과를 도출하려는 비즈니스적 접근 방식을 강조합니다. 주로 기업 경영, 프로젝트 관리, 정책 수립 등 전문적인 환경에서 자주 사용되며, 체계적이고 신중한 의사결정 과정을 내포하고 있습니다. 비슷한 표현인 strategic planning이 장기적인 목표와 방향성에 초점을 맞춘다면, analytical planning은 그 목표를 달성하기 위해 필요한 구체적인 데이터 분석과 논리적 타당성을 확보하는 과정에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 주로 사용되며, 논리적이고 전문적인 이미지를 전달하고 싶을 때 적합한 표현입니다.