📖armistice

휴전, 정전, 정전 협정

40
검색 횟수
명사
/ˈɑɚməstəs/

armistice 이 단어가 뭔가요?

Armistice는 전쟁 중인 양측이 전투를 일시적으로 중단하기로 합의하는 '휴전' 또는 '정전'을 의미하는 명사입니다. 이 단어는 라틴어 'arma'(무기)와 'stitium'(중단)이 결합된 형태에서 유래되었습니다. 단순히 싸움을 잠시 멈추는 것을 넘어, 공식적인 평화 조약(peace treaty)을 체결하기 전 단계로서의 성격이 강합니다. 한국인 학습자들에게는 특히 1953년 한국 전쟁의 정전 협정을 지칭할 때 자주 쓰이는 단어로 익숙할 것입니다. Ceasefire나 truce와 의미가 비슷하지만, armistice는 보다 공식적이고 정치적인 합의의 뉘앙스를 풍기며, 대규모 전쟁의 종식을 논의하기 위한 공식 문서를 수반하는 경우가 많습니다. 일상적인 다툼보다는 국가 간의 군사적 충돌 상황에서 주로 사용되는 격식 있고 무게감 있는 표현입니다.

영영사전 의미

proper noun
  • The armistice agreement signed between the Allies and Germany on 11 November 1918 to end World War I; (by extension) the end of World War I.
noun
  • A (short) cessation of combat; a ceasefire, a truce.
  • A formal agreement, especially between nations, to end combat.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sign an armistice — 휴전 협정에 서명하다
  • armistice agreement — 정전 협정
  • call for an armistice — 휴전을 요구하다
  • violate the armistice — 휴전 협정을 위반하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The armistice was signed after months of negotiations. — 수개월간의 협상 끝에 휴전 협정이 체결되었습니다.
  • The two countries agreed to an armistice to allow for humanitarian aid. — 양국은 인도적 지원을 허용하기 위해 휴전에 합의했습니다.
  • Every year, we commemorate the signing of the armistice. — 매년 우리는 정전 협정 체결을 기념합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아미스티스 -> "아미(Army) 스티(Stay)스" — [스토리] 전쟁터에서 군대(Army)가 서로 총을 쏘다가 갑자기 지휘관이 "모두 그 자리에 그대로 있어(Stay)!"라고 외칩니다. 군인들이 멈춰 서서 서로를 쳐다보며 총을 내려놓는 장면입니다. — [한 줄 요약] 아미(Army)가 그 자리에 스테이(Stay)하며 멈추는 것이 바로 휴전(Armistice)이다.
  • [발음 연상] 아미스티스 -> "아미(Army) 스티(Stick)스" — [스토리] 군인(Army)들이 총구에 끈적한 스티커(Stick)를 붙여서 방아쇠를 못 당기게 만들었습니다. 이제 싸우고 싶어도 싸울 수 없는 평화로운 상태가 되었습니다. — [한 줄 요약] 아미(Army)의 총에 스티커(Stick)를 붙여 싸움을 멈추는 휴전(Armistice).

자주 묻는 질문

.armistice 단어 정보

Ceasefire는 단순히 사격을 중지하는 일시적인 상태를 말하며, Armistice는 보다 공식적이고 정치적인 합의가 포함된 정전 협정을 의미합니다.

Truce는 비공식적이거나 국지적인 짧은 휴전을 의미할 때가 많고, Armistice는 국가 간의 전쟁을 멈추는 공식적인 문서화된 합의에 가깝습니다.

제1차 세계 대전의 종식을 기념하는 날로, 많은 국가에서 11월 11일을 기념일로 지킵니다.

아니요, Armistice는 주로 명사로 사용됩니다. 휴전하다라는 의미를 전달하려면 'sign an armistice'나 'agree to an armistice'와 같은 표현을 씁니다.

armistice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.