📖arrest

주로 '체포하다'라는 의미로 널리 알려진 동사이며, 법 집행 기관이 범죄 혐의가 있는 사람을 구금할 때 사용하는 공식적인 단어입니다

42
검색 횟수
동사
//əˈɹɛst//

arrest 이 단어가 뭔가요?

Arrest는 주로 '체포하다'라는 의미로 널리 알려진 동사이며, 법 집행 기관이 범죄 혐의가 있는 사람을 구금할 때 사용하는 공식적인 단어입니다. 명사로 쓰일 때도 '체포'라는 의미를 가집니다. 하지만 이 단어는 단순히 법적인 맥락에만 국한되지 않고, 의학적이나 기술적인 상황에서 '저지하다', '막다', 혹은 '정지시키다'라는 의미로도 빈번하게 사용됩니다. 예를 들어 'cardiac arrest'는 심장이 갑자기 멈추는 심장 정지를 의미하며, 어떤 질병의 확산이나 물리적인 흐름을 멈추게 할 때도 이 단어를 선택할 수 있습니다. 유의어인 'detain'은 조사를 위해 잠시 붙들어 두는 '구류'의 뉘앙스가 강한 반면, 'arrest'는 법적 절차에 따른 본격적인 인신 구속을 의미합니다. 또한 문학적인 표현으로는 '시선을 사로잡다(arrest one's attention)'와 같이 매력적인 무언가가 주의를 강하게 끄는 상황에서도 사용됩니다. 전반적으로 격식 있는 어조를 띠므로 비즈니스나 뉴스, 학술적 맥락에서 자주 등장합니다.

영영사전 의미

noun
  • A check, stop, an act or instance of arresting something.
  • The condition of being stopped, standstill.
  • The process of arresting a criminal, suspect etc.
  • A confinement, detention, as after an arrest.
  • A device to physically arrest motion.
  • The judicial detention of a ship to secure a financial claim against its operators.
  • Any seizure by power, physical or otherwise.
  • A scurfiness of the back part of the hind leg of a horse.
verb
  • To stop the motion of (a person or animal).
  • To stay, remain.
  • To stop or slow (a process, course etc.).
  • To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody.
  • To catch the attention of.
  • To undergo cardiac arrest.

arrest

주로 '체포하다'라는 의미로 널리 알려진 동사이며, 법 집행 기관이 범죄 혐의가 있는 사람을 구금할 때 사용하는 공식적인 단어입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
42
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • arrest a suspect — 용의자를 체포하다
  • under arrest — 체포된 상태인
  • cardiac arrest — 심장 정지
  • house arrest — 가택 연금
  • arrest the spread of — ~의 확산을 저지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police arrived to arrest the thief. — 경찰이 도둑을 체포하기 위해 도착했다.
  • You are under arrest for shoplifting. — 당신을 절도 혐의로 체포합니다.
  • The doctor managed to arrest the bleeding. — 의사가 출혈을 멈추게 하는 데 성공했다.
  • The bright colors of the painting arrested her attention. — 그림의 밝은 색상들이 그녀의 시선을 사로잡았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어레스트 -> "어! 레스토랑(에서) 트(트집 잡네)!" — [스토리] 레스토랑에서 밥을 먹고 돈을 안 내려고 트집을 잡으며 난동을 부리던 사람이 결국 경찰에게 끌려갑니다. 주위 사람들이 "어! 레스토랑에서 트집 잡더니 결국 잡혀가네!"라고 수군거립니다. — [한 줄 요약] 레스토랑에서 트집 잡다 체포(Arrest)되다!
  • [발음 연상] 어레스트 -> "어? 내 스트(레스)!" — [스토리] 너무 스트레스가 심해서 심장이 멎을 것 같은 순간, 의사가 나타나 스트레스의 진행을 딱 멈춰 세웁니다. "어? 내 스트레스가 멈췄어!"라고 외치며 안도합니다. — [한 줄 요약] 진행되던 스트레스를 멈추게(Arrest) 하다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.arrest 단어 정보

'Arrest'는 범죄 혐의로 공식적으로 체포하는 것이고, 'Detain'은 조사를 위해 잠시 붙들어 두거나 구류하는 것을 의미합니다.

경찰이 누군가를 체포할 때 "You are under arrest"라고 말하며, 이는 '당신은 체포되었습니다'라는 법적 상태를 나타냅니다.

네, 의학 용어인 'cardiac arrest(심정지)'처럼 진행 중인 과정이나 움직임을 멈추게 한다는 의미로도 사용됩니다.

arrest 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.