쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- as stated by the report — 보고서에 명시된 바와 같이
- as stated by the witness — 목격자가 진술한 바와 같이
- as stated by the law — 법률에 명시된 바와 같이
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- As stated by the official document, all employees must complete the training by Friday. — 공식 문서에 명시된 바와 같이, 모든 직원은 금요일까지 교육을 완료해야 합니다.
- The new policy is effective immediately, as stated by the manager in the morning meeting. — 새로운 정책은 아침 회의에서 매니저가 언급한 대로 즉시 발효됩니다.
- As stated by the expert, this method is the most efficient way to solve the problem. — 전문가가 말한 바와 같이, 이 방법이 문제를 해결하는 가장 효율적인 방법입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '애즈 스테이티드 바이' -> '아스팔트 위에 스테이(머물다)트(곧) 바이(사다)' — 스토리: 아스팔트 위에 '스테이(머물다)'라고 쓰인 표지판을 보고, '곧 사야겠다(바이)'고 생각했습니다. 그 표지판은 '정부에서 명시한(stated) 대로'라는 뜻이었죠. — 한 줄 요약: 아스팔트 위에 '스테이(머물다)'라고 '명시된(stated)' 대로 '사야겠다(바이)'!
- 발음 연상: '애즈 스테이티드 바이' -> '아스(As) 태도(Stated)를 봐(By)' — 스토리: 친구가 평소와 다른 '아스(As)'처럼 쌀쌀맞은 '태도(Stated)'를 보이길래, '그 태도를 봐(By)서 무슨 일인지 알아내야겠다'고 생각했습니다. 그 태도는 사실 그가 들은 나쁜 소식 때문이었죠. — 한 줄 요약: '아스(As)'의 '태도(Stated)'를 '봐(By)'서 상황을 파악해라!
- 발음 연상: '애즈 스테이티드 바이' -> '아스(As) 태도(Stated)를 바이러스(By)처럼' — 스토리: 어떤 사람이 '아스(As)'처럼 차갑고 딱딱한 '태도(Stated)'를 보였는데, 그 태도가 마치 전염성 '바이러스(By)'처럼 주변 사람들에게 퍼져나갔습니다. 그 태도는 공식적으로 발표된 내용과 달랐습니다. — 한 줄 요약: '아스(As)'의 '태도(Stated)'가 '바이러스(By)'처럼 퍼지다니!
