📖assaulted

폭행당한, 공격받은, 맹비난받은

25
검색 횟수
동사

assaulted 이 단어가 뭔가요?

Assaulted는 동사 assault의 과거형 또는 과거분사형으로, 누군가를 신체적으로 공격하거나 심리적으로 맹렬히 비난하는 상황을 의미합니다. 주로 법률적 맥락에서 신체적인 폭행을 당했을 때 사용되지만, 비유적으로는 감각이나 마음이 강한 자극을 받았을 때도 쓰입니다. 예를 들어, 'assaulted by noise'라고 하면 소음에 시달렸다는 뜻이 됩니다. 비슷한 단어인 attack과 비교하면, assault는 훨씬 더 직접적이고 폭력적인 신체적 접촉을 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 표현으로 뉴스나 법정에서 자주 등장하며, 일상 대화에서는 'attacked'나 'hit'이 더 흔히 쓰입니다. 이 단어는 단순히 다툼을 넘어 상대방에게 해를 끼치려는 의도가 담긴 공격을 나타내므로, 사용할 때 매우 신중해야 하는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To attack, physically or figuratively.
  • To threaten or harass.

assaulted

폭행당한, 공격받은, 맹비난받은

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
25
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • brutally assaulted — 잔인하게 폭행당한
  • sexually assaulted — 성폭행당한
  • assaulted by noise — 소음에 시달리는
  • verbally assaulted — 언어 폭력을 당한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was assaulted by a stranger in the park. — 그는 공원에서 낯선 사람에게 폭행당했다.
  • The victim was brutally assaulted last night. — 피해자는 어젯밤 잔인하게 폭행당했다.
  • My ears were assaulted by the loud music at the club. — 클럽의 시끄러운 음악 때문에 내 귀가 고통받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어썰트(Assault) -> '어! 썰트(썰다)' — [스토리] 칼을 든 괴한이 나타나 '어! 썰트(썰어버리겠다)'라고 외치며 달려들어 주인공이 깜짝 놀라 도망치는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] '어! 썰트!'라고 외치며 공격하니 폭행당했네!
  • [발음 연상] 어썰트(Assault) -> '어! 쌀트(쌀 틔우다)' — [스토리] 쌀을 틔우려고 솥을 열었는데, 갑자기 쌀알들이 튀어 올라 얼굴을 때리는 황당한 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 쌀이 튀어 얼굴을 때리니 공격받은(Assaulted) 기분이야!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.assaulted 단어 정보

Assault는 법률적으로 신체적 접촉을 동반한 폭행을 강조하는 반면, Attack은 신체적 접촉 여부와 상관없이 공격하는 모든 행위를 포괄하는 더 넓은 의미의 단어입니다.

Assaulted는 매우 심각하고 격식 있는 단어이므로, 가벼운 다툼에는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 일상적인 싸움에는 'got into a fight'나 'was attacked'를 사용하는 것이 자연스럽습니다.

네, 감각이 과도한 자극을 받을 때 'assaulted by noise'나 'assaulted by smells'처럼 비유적으로 사용할 수 있습니다. 이는 그만큼 자극이 강하고 불쾌했다는 점을 강조합니다.

assaulted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.