📖at-a-standstill

정지 상태인, 교착 상태의, 멈춰 선

37
검색 횟수
표현

at-a-standstill 이 단어가 뭔가요?

At a standstill은 어떤 상황이나 활동이 완전히 멈추어 더 이상 진행되지 않는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 교통 체증으로 차가 꼼짝달싹 못 하는 상황이나, 협상이나 프로젝트가 의견 차이로 인해 진전이 없는 교착 상태를 묘사할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 잠시 멈춘 것이 아니라, 움직임이 완전히 차단되어 앞으로 나아가지 못하는 답답한 상황을 강조합니다. 비슷한 의미의 'stopped'나 'halted'보다 상황의 정체성을 더 극적으로 표현하며, 비즈니스 영어에서는 협상이 결렬되거나 교착 상태에 빠졌을 때 매우 유용하게 쓰입니다. 일상생활에서는 도로 위에서 차가 전혀 움직이지 않을 때 'The traffic is at a standstill'과 같이 표현하여 상황의 심각성을 전달할 수 있습니다.

at-a-standstill

정지 상태인, 교착 상태의, 멈춰 선

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
37
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bring something to a standstill — 어떤 것을 완전히 멈추게 하다
  • come to a standstill — 멈추다, 정체되다
  • traffic at a standstill — 꽉 막힌 교통

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The negotiations came to a standstill after hours of debate. — 몇 시간의 토론 끝에 협상은 교착 상태에 빠졌다.
  • Traffic was at a standstill for over an hour due to the accident. — 사고 때문에 한 시간 넘게 교통이 완전히 마비되었다.
  • Production has been at a standstill since the factory strike began. — 공장 파업이 시작된 이후로 생산이 완전히 중단되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '앳 어 스탠드 스틸' -> '애타게 스탠드(서서) 스틸(여전히)' — [스토리] 버스 정류장에서 버스를 기다리는데, 1시간째 버스가 안 와요. 다리가 너무 아픈데도 버스가 안 오니 계속 서 있어야만 하죠. 애타게 서서(스탠드) 여전히(스틸) 멈춰 있는 상황이에요. — [한 줄 요약] 애타게 서서 여전히 멈춰 있으니(at a standstill) 다리가 아파요!
  • [발음 연상] '앳 어 스탠드 스틸' -> '애타게 스탠드(서서) 스틸(훔치다)' — [스토리] 도둑이 보석 가게를 털려는데, 갑자기 경찰이 나타나서 '꼼짝 마!'라고 외쳤어요. 도둑은 보석을 훔치려다(스틸) 그 자리에서 얼음처럼 멈춰 섰죠. — [한 줄 요약] 보석을 훔치려다(steal) 멈춰 서서(stand) 애타게 빌고 있네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.at-a-standstill 단어 정보

Stop은 단순히 멈추는 동작 자체를 의미하지만, at a standstill은 진행되던 일이 완전히 막혀서 앞으로 나아가지 못하는 '교착 상태'나 '정체'의 뉘앙스가 강합니다.

주로 상황, 교통, 프로젝트, 협상 등에 사용하며, 사람의 상태를 묘사할 때는 'stuck'이나 'paralyzed'를 더 자주 사용합니다.

아니요, 이 표현은 주로 명사 뒤에 보어로 쓰이거나 'come to a standstill'과 같은 구문으로 사용합니다.

at-a-standstill 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.