쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- atone for a mistake — 실수를 만회하다
- atone for one's sins — 자신의 죄를 속죄하다
- atone for the past — 과거를 보상하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He worked tirelessly to atone for the damage he caused. — 그는 자신이 끼친 피해를 만회하기 위해 지칠 줄 모르고 일했다.
- She felt she could never truly atone for her harsh words. — 그녀는 자신의 거친 말들을 결코 진정으로 속죄할 수 없다고 느꼈다.
- The organization seeks to atone for historical injustices. — 그 조직은 역사적인 불의에 대해 속죄하려고 노력한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '어 톤' (A tone) — '어, 톤(음조)이 안 맞아!'
- 스토리: 한 가수가 무대에서 큰 실수를 저질러서 관객들에게 야유를 받았습니다. 그는 너무 부끄러워서 '어, 톤(음조)이 안 맞았어!'라고 외치며 사과했습니다. 그는 다음 공연에서 완벽한 음색과 연주로 관객들의 마음을 사로잡아 그 실수를 완전히 속죄(atone)했습니다.
- 한 줄 요약: '어, 톤'이 안 맞았다고 사과하며 속죄하다(Atone)!
- 발음 연상: '아, 톤(Tone)' — '아, 그 톤(음색)이 문제였어!'
- 스토리: 한 성가대원이 중요한 순간에 음을 틀렸습니다. 그는 너무 괴로워서 '아, 톤(Tone)이 문제였어!'라고 혼잣말을 했습니다. 그는 그 후 몇 달 동안 매일 연습해서 다음 대회에서는 완벽한 음색을 선보이며 지난 실수를 만회(atone)했습니다.
- 한 줄 요약: '아, 톤'이 틀렸으니 이제라도 만회(Atone)해야지!
