📖base-of-operations

활동 거점, 작전 기지, 본부

35
검색 횟수
구·숙어
/ˈbeɪs/

base-of-operations 이 단어가 뭔가요?

Base of operations는 '활동 거점' 또는 '작전 기지'를 의미하는 표현으로, 특정 조직이나 개인이 주요 활동을 계획하고 실행하며 필요한 자원을 관리하는 중심지를 뜻합니다. 이 용어는 본래 군사적인 맥락에서 부대가 작전을 수행하기 위해 필요한 물자를 비축하고 병력을 배치하는 장소를 가리키는 데서 유래했습니다. 하지만 현대 영어에서는 비즈니스, 프로젝트 관리, 심지어 개인의 일상적인 활동 중심지를 일컫는 데에도 널리 사용됩니다. 단순히 머무는 장소인 'home'이나 'office'보다 더 전략적이고 목적 지향적인 뉘앙스를 풍깁니다. 예를 들어, 새로운 시장에 진출하는 기업이 특정 도시를 'base of operations'로 삼는다고 하면, 그곳을 중심으로 주변 지역으로 사업을 확장하겠다는 의도가 담겨 있습니다. 'Headquarters(본사)'와 유사하지만, base of operations는 특정 임무나 기간에 한정된 임시적인 거점의 느낌을 줄 때도 많으며, 활동의 '시작점'이자 '지원점'이라는 의미가 강합니다.

영영사전 의미

noun
  • the bottom or lowest part of something : the part on which something rests or is supported—usually singular —often used figuratively
  • something (such as a group of people or things) that provides support for a place, business, etc.—usually singular
  • a main ingredient to which other things are added to make something—usually singular

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • establish a base of operations — 활동 거점을 구축하다
  • main base of operations — 주요 활동 기지
  • temporary base of operations — 임시 작전 거점
  • serve as a base of operations — 활동 거점 역할을 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company chose Singapore as its base of operations for Southeast Asia. — 그 회사는 동남아시아 활동 거점으로 싱가포르를 선택했다.
  • The detectives used a small motel as their base of operations during the investigation. — 형사들은 수사 기간 동안 작은 모텔을 활동 거점으로 삼았다.
  • We need to find a secure base of operations before we start the project. — 프로젝트를 시작하기 전에 안전한 활동 거점을 찾아야 합니다.
  • The non-profit set up a base of operations in the disaster area. — 그 비영리 단체는 재난 지역에 활동 거점을 마련했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 베이스 오브 오퍼레이션 -> '베이스(Base)에서 오포(5포)를 쏴라!' — [스토리] 야구 경기장의 베이스(Base)가 사실은 비밀 기지였던 거예요! 감독님이 '오포(5번 포)'를 쏘라고 명령하자 베이스가 열리며 거대한 대포가 나옵니다. 이곳은 단순한 경기장이 아니라 승리를 위한 작전 기지였던 거죠. — [한 줄 요약] 베이스에서 오포(5포)를 쏘며 지휘하는 활동 거점(Base of operations)!
  • [발음 연상] 베이스 오브 오퍼레이션 -> '베이스(Base) 위에서 오퍼(Offer)를 레이션(Ration)하다' — [스토리] 군대 기지(Base)에서 지휘관이 병사들에게 맛있는 레이션(Ration, 배급 식량)을 오퍼(Offer, 제공)하며 다음 작전을 설명하고 있어요. 맛있는 밥을 먹으며 작전을 짜는 이곳이 바로 우리의 본부입니다. — [한 줄 요약] 베이스에서 식량을 나누며 작전을 짜는 활동 거점(Base of operations)!

자주 묻는 질문

.base-of-operations 단어 정보

Headquarters는 공식적인 '본사'나 '본부'를 뜻하며 규모가 크고 영구적인 느낌인 반면, base of operations는 특정 목적이나 활동을 위한 '거점'에 초점을 맞춥니다.

네, 비즈니스 출장이나 여행 중 머무는 호텔을 가리켜 'This hotel is my base of operations for the week'처럼 유머러스하거나 강조하는 표현으로 자주 씁니다.

네, 여러 곳의 거점을 가지고 있다면 'bases of operations'라고 표현하며, base 부분만 복수형으로 바꿉니다.

base-of-operations 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.