📖bask in

햇볕을 쬐다, 만끽하다, 즐기다

30
검색 횟수
구·숙어
/ˈbæsk/

bask in 이 단어가 뭔가요?

Bask in은 주로 '햇볕을 쬐다'라는 물리적인 의미로 사용되지만, 비유적으로는 어떤 긍정적인 감정, 성공, 영광 등을 마음껏 누리거나 즐기는 상태를 나타냅니다. 예를 들어, 누군가 큰 성공을 거두었을 때 그 칭찬이나 영광을 흠뻑 느끼고 있을 때 'bask in the glory'와 같이 사용합니다. 이 표현은 매우 긍정적이고 편안한 느낌을 주며, 수동적으로 무언가를 받는 것이 아니라 적극적으로 그 순간을 즐기고 있다는 뉘앙스를 포함합니다. 'Enjoy'나 'relish'와 비슷하지만, 'bask in'은 특히 따뜻함이나 빛과 관련된 이미지와 강하게 연결되어 있어, 그 긍정적인 경험을 온몸으로 받아들이는 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적이거나 문학적인 표현에서 자주 볼 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to lie or relax happily in a bright and warm place
  • to enjoy the attention and good feelings expressed by others

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bask in the sunshine — 햇볕을 쬐다
  • bask in the glory — 영광을 만끽하다
  • bask in the praise — 칭찬을 즐기다
  • bask in the warmth — 따뜻함을 느끼다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She loved to bask in the warm afternoon sun. — 그녀는 따뜻한 오후 햇살을 쬐는 것을 좋아했다.
  • After winning the championship, the team basked in the cheers of the crowd. — 우승 후, 팀은 군중의 환호 속에서 즐거워했다.
  • He sat on the balcony, basking in the success of his new business. — 그는 새 사업의 성공을 만끽하며 발코니에 앉아 있었다.
  • The cat was happily basking in the sunlight coming through the window. — 고양이는 창문으로 들어오는 햇빛 속에서 행복하게 몸을 지지고 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '배스크 인' -> '버스(Bus) 크(C) 인(In)' — 스토리: 버스(Bus)에 타자마자(In) 따뜻한 햇볕이 쏟아져 들어와서 기분이 좋아 몸을 쭉 펴고 햇볕을 쬐고 있다. — 한 줄 요약: 버스 안에서 햇볕을 쬐다(Bask in)!
  • 발음 연상: '배스크 인' -> '바스켓(Basket) 안에' — 스토리: 바스켓(Basket) 안에 담긴 과일들이 햇볕을 듬뿍 받아 아주 맛있게 익어가는 모습을 보며, 그 풍요로움을 마음껏 즐기고 있다. — 한 줄 요약: 바스켓 안의 풍요로움을 만끽하다(Bask in)!
  • 발음 연상: '배스크 인' -> '백(Back) 스킨(Skin)에' — 스토리: 등(Back) 피부(Skin)에 햇볕이 닿으니 너무 기분이 좋아서 온몸으로 햇볕을 받아들이고 있다. — 한 줄 요약: 등 피부에 햇볕을 쬐다(Bask in)!

자주 묻는 질문

.bask in 단어 정보

아닙니다. 물리적으로는 햇볕을 쬐는 것을 의미하지만, 비유적으로는 칭찬, 영광, 성공 등 긍정적인 감정이나 상황을 마음껏 즐기는 것을 나타낼 때 훨씬 더 자주 사용됩니다.

'Enjoy'는 일반적인 즐거움을 나타내지만, 'bask in'은 따뜻함이나 빛처럼 긍정적인 것을 온몸으로 받아들이며 흠뻑 취하는 듯한 느낌을 강조합니다. 좀 더 강렬하고 몰입된 즐거움입니다.

주로 비격식적이거나 문학적인 글에서 사용됩니다. 공식적인 보고서보다는 에세이나 소설, 일상 대화에서 더 자연스럽습니다.

네, 'bask'만 단독으로 사용하면 '몸을 따뜻하게 하다', '몸을 지지다'라는 의미가 됩니다. 예를 들어, 'The lizard basked on the rock.'처럼 사용합니다. 하지만 'bask in'은 뒤에 즐기는 대상(영광, 칭찬 등)이 따라와야 합니다.

bask in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.