📖bauble

싸구려 보석, 겉만 번지르르한 장식품, 크리스마스 트리 방울

33
검색 횟수
명사
/[ˈbɒbəɫ]/

bauble 이 단어가 뭔가요?

Bauble은 주로 두 가지 맥락에서 사용되는 명사입니다. 첫째는 크리스마스 트리에 매다는 반짝이는 구슬 모양의 장식품을 의미하며, 영국 영어에서 특히 흔히 쓰입니다. 둘째는 실제 가치는 낮지만 겉보기에만 화려하고 번지르르한 장신구나 물건을 비유적으로 일컫는 말입니다. 이 단어는 'trinket'이나 'knick-knack'과 유사하게 값싼 노리개라는 뉘앙스를 풍기며, 때로는 덧없고 무의미한 세속적인 영광이나 재물을 비판적으로 묘사할 때 사용되기도 합니다. 역사적으로는 어릿광대가 들고 다니던 장식 지팡이를 뜻하기도 했습니다. 현대 영어에서는 주로 '겉치레뿐인 물건'이라는 부정적인 뉘앙스나, 축제 분위기의 '장식 방울'이라는 중립적인 의미로 나뉩니다. 따라서 문맥에 따라 단순히 예쁜 장식품인지, 아니면 실속 없는 사치품인지를 구분하여 이해하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

noun
  • A cheap showy ornament piece of jewellery; a gewgaw.
  • A club or sceptre carried by a jester.
  • A small shiny spherical decoration, commonly put on Christmas trees.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Christmas bauble — 크리스마스 트리 장식 방울
  • cheap bauble — 값싼 장신구
  • shiny bauble — 반짝이는 노리개
  • worthless bauble — 가치 없는 겉치레 물건

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The children hung colorful baubles on the Christmas tree. — 아이들이 크리스마스 트리에 알록달록한 장식 방울들을 매달았다.
  • He spent his fortune on useless baubles and trinkets. — 그는 쓸모없는 장신구와 노리개들에 재산을 탕진했다.
  • To some, fame is just a glittering bauble. — 누군가에게 명성은 그저 반짝이는 겉치레일 뿐이다.
  • She wore a necklace of glass baubles that looked like real diamonds. — 그녀는 진짜 다이아몬드처럼 보이는 유리 구슬 목걸이를 하고 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 봐, 볼(Bauble)! — [스토리] 길거리에서 아주 반짝이는 보석을 발견하고 친구에게 '이것 좀 봐, 볼(Bauble)수록 예쁘지?'라고 자랑했는데, 알고 보니 플라스틱으로 만든 싸구려 장식품이었습니다. 친구가 비웃으며 '그거 그냥 겉만 번지르르한 거야'라고 말합니다. — [한 줄 요약] '봐, 볼(Bauble)'수록 예쁘지만 사실은 싸구려 장식품!
  • [발음 연상] 버블(Bubble) — [스토리] 비누 방울(Bubble)처럼 예쁘게 반짝이지만 손을 대면 톡 터져서 아무것도 남지 않는 허무한 장식품을 상상해 보세요. 크리스마스 트리에 달린 방울(Bauble)도 비누 방울처럼 동그랗고 반짝이지만 실질적인 가치는 없죠. — [한 줄 요약] 비누 방울(Bubble)처럼 덧없고 가치 없는 장식품(Bauble).

자주 묻는 질문

.bauble 단어 정보

Ornament는 모든 종류의 장식품을 뜻하는 포괄적인 단어인 반면, Bauble은 특히 크리스마스 트리에 다는 '방울'이나 '값싸고 화려한 장신구'를 구체적으로 지칭합니다.

아니요. 크리스마스 장식품을 말할 때는 단순히 축제 분위기를 내는 소품으로 중립적으로 쓰입니다. 다만 사람의 소유물을 묘사할 때는 '실속 없는 물건'이라는 비판적 뉘앙스가 섞일 수 있습니다.

영국에서는 크리스마스 트리 방울을 부를 때 Bauble이라는 단어를 매우 흔하게 사용하지만, 미국에서는 Ornament라는 단어를 더 자주 사용하는 경향이 있습니다.

bauble 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.