쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- prove to be a runaway success — 대성공으로 판명되다
- turn out to be a runaway success — 대성공으로 귀결되다
- an unexpected runaway success — 예상치 못한 대박
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new smartphone turned out to be a runaway success in the global market. — 그 새로운 스마트폰은 글로벌 시장에서 대성공을 거두었다.
- Her debut novel was a runaway success, selling millions of copies worldwide. — 그녀의 데뷔 소설은 전 세계적으로 수백만 부가 팔리며 대성공을 거두었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '런어웨이' -> '런(Run) 어웨이(Away)' -> '달려서 멀리 도망가!' — [스토리] 너무 성공해서 사람들이 사인을 받으려고 구름처럼 몰려오자, 주인공이 당황해서 '런(Run) 어웨이(Away)!'라고 외치며 도망가는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 너무 대성공(Runaway success)을 해서 도망가야(Run away) 할 지경이네!
- [발음 연상] '런어웨이' -> '런(Run) 어웨이(Away)' -> '런닝맨이 어웨이(Away)로 멀리!' — [스토리] 런닝맨 멤버들이 너무 인기가 많아져서 해외(Away)로까지 진출해 대성공을 거두는 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 런닝맨이 어웨이(Away)까지 가서 대성공(Runaway success)을 거뒀네!
