Be borne out by는 어떤 주장, 이론, 예측 등이 증거에 의해 사실임이 밝혀지거나 뒷받침될 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 여기서 bear는 '지탱하다, 견디다'라는 뜻에서 파생되어 '증거를 가지고 있다'는 의미로 쓰이며, 수동태 형태로 주로 사용됩니다. 주로 학술적인 글이나 뉴스, 비즈니스 보고서 등에서 특정 가설이 데이터로 증명될 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'be supported by'나 'be proven by'보다 조금 더 문어체적이고 세련된 느낌을 줍니다. 예를 들어, '그의 이론은 실험 결과에 의해 입증되었다'라고 할 때 'His theory was borne out by the experimental results'와 같이 표현합니다. 일상 회화보다는 논리적인 근거를 제시해야 하는 상황에서 매우 유용하게 쓰이는 고급 표현입니다.