📖be-given

‘be given’은 동사 ‘give’의 수동태 형태로, 주로 ‘주어지다’, ‘받다’, ‘부여받다’ 등의 의미를 가집니다

47
검색 횟수
구·숙어
/ˈkɑɚd/

be-given 이 단어가 뭔가요?

‘be given’은 동사 ‘give’의 수동태 형태로, 주로 ‘주어지다’, ‘받다’, ‘부여받다’ 등의 의미를 가집니다. 어떤 주체가 다른 주체에게 무언가를 ‘주는’ 행위가 아니라, 주어가 어떤 것을 ‘받는’ 또는 ‘얻게 되는’ 상황을 나타낼 때 사용합니다. 누가 주었는지 불분명하거나, 누가 주었는지가 중요하지 않을 때, 또는 받는 사람이나 사물에 초점을 맞추고 싶을 때 유용하게 쓰입니다. 예를 들어, ‘She was given a gift’는 ‘그녀가 선물을 받았다’는 의미로, 누가 선물을 주었는지보다는 그녀가 선물을 받았다는 사실에 중점을 둡니다. 물리적인 물건뿐만 아니라 기회, 지시, 허락, 이름, 임무 등 추상적인 개념이나 권한을 받을 때도 널리 사용됩니다. 일상 대화와 공식적인 글쓰기 모두에서 자연스럽게 사용될 수 있는 중립적인 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a small piece of stiff paper that is marked with symbols or pictures to show its value, comes in a set, and is used for playing games (such as poker) —called also playing card
  • a game played with a deck of cards : a card game
  • —used figuratively to refer to something that gives you an advantage when you are trying to make a deal or reach an agreement

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be given a chance — 기회를 받다/얻다
  • be given an award — 상을 받다
  • be given instructions — 지시를 받다
  • be given permission — 허락을 받다
  • be given a name — 이름이 지어지다/붙여지다
  • be given a task — 임무를 부여받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was given a new laptop for her birthday. — 그녀는 생일 선물로 새 노트북을 받았다.
  • Students are given homework every day. — 학생들은 매일 숙제를 받는다.
  • He was given a second chance to prove himself. — 그는 자신을 증명할 두 번째 기회를 얻었다.
  • We were given clear instructions on how to proceed. — 우리는 어떻게 진행해야 할지에 대한 명확한 지시를 받았다.
  • The project was given a high priority. — 그 프로젝트는 높은 우선순위를 부여받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: be given -> "비 기븐" -> "비가 기분 좋게 내려서" 스토리: 어느 화창한 날, 갑자기 시원한 소나기(비)가 기분 좋게 내리기 시작했어요. 사람들이 "와, 비 온다! 기분 좋다!" 하고 외치자, 하늘에서 갑자기 선물 상자가 뚝뚝 떨어지는 거예요! 모두 기분 좋게 선물을 받았죠. 한 줄 요약: 비가 기분 좋게 내려서 선물을 '받다(be given)'!
  • 발음 연상: be given -> "비 기븐" -> "비가 기부했네!" 스토리: 옛날 옛적에, '비'라는 아주 착한 사람이 살았어요. 이 사람은 항상 다른 사람들에게 무언가를 '기부'하는 것을 좋아했죠. 그래서 사람들이 "비가 또 기부했네! 우리가 받았어!" 하고 말하곤 했어요. 한 줄 요약: 비가 기부해서 우리가 '받다(be given)'!

자주 묻는 질문

.be-given 단어 정보

"be given"은 '주어지다'라는 수동적인 의미가 강하며, 누가 주었는지 불분명하거나 중요하지 않을 때 사용합니다. "receive"는 '받다'라는 능동적인 의미가 강하며, 주체가 직접 무언가를 받는 행위에 초점을 맞춥니다.

물리적인 물건(a book, a gift)뿐만 아니라, 추상적인 개념(a chance, advice, a task, permission, a name) 등 매우 다양한 명사가 올 수 있습니다. 주어가 수동적으로 얻게 되는 모든 것을 표현할 수 있습니다.

네, 비격식적인 상황에서는 "get"을 "receive"나 "be given" 대신 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "I got a present"는 "I was given a present"와 같은 의미로 쓰일 수 있습니다. 하지만 "be given"은 좀 더 격식 있고 일반적인 표현입니다.

주로 '받다' 또는 '주어지다'라는 의미로 쓰이지만, 문맥에 따라 '부여받다', '할당받다', '제공받다' 등으로 다양하게 해석될 수 있습니다. 핵심은 주어가 어떤 것을 수동적으로 얻게 된다는 점입니다.

be-given 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.