📖be-missed

그리워지다, 아쉬워지다, 빠지다

35
검색 횟수
구·숙어
/ˈmɪs/

be-missed 이 단어가 뭔가요?

Be missed는 누군가나 무언가가 떠나거나 사라졌을 때, 그 부재로 인해 사람들이 느끼는 아쉬움이나 그리움을 나타내는 수동태 표현입니다. 단순히 '놓치다'라는 의미의 miss와는 달리, 주어가 사라졌을 때 주변 사람들이 느끼는 감정에 초점을 맞춥니다. 주로 'You will be missed'와 같이 작별 인사에서 상대방의 부재가 우리에게 큰 아쉬움이 될 것임을 정중하고 따뜻하게 표현할 때 사용합니다. 또한, 어떤 것이 사라졌을 때 그 빈자리가 크게 느껴진다는 의미로도 쓰입니다. 능동태인 'I miss you'가 '내가 너를 그리워한다'는 나의 감정을 직접 전달한다면, 'You will be missed'는 '너는 많은 사람들에게 그리움의 대상이 될 것이다'라는 객관적이고 보편적인 평가를 담고 있어 훨씬 격식 있고 감동적인 작별의 인사가 됩니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 퇴사, 졸업, 이사 등 중요한 변화의 순간에 상대방의 가치를 높여주는 표현으로 매우 자주 활용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • to fail to hit, catch, reach, or get (something)
  • to fail to use (something, such as an opportunity)
  • to fail to do, take, make, or have (something)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • will be missed — 그리울 것이다
  • greatly be missed — 매우 그리울 것이다
  • be missed by everyone — 모두에게 그리움의 대상이 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You will be greatly missed by all of us. — 우리 모두 당신이 정말 그리울 거예요.
  • His presence will be missed in the office. — 사무실에서 그의 존재가 그리워질 것입니다.
  • Small details like this will be missed if we move. — 우리가 이사 가면 이런 작은 디테일들이 아쉬워질 거야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 미스트 -> '비 미스트(비가 미스트처럼 내리네)' — [스토리] 비가 미스트처럼 촉촉하게 내리는 날, 떠나간 친구가 생각나서 창밖을 보며 눈물을 흘립니다. 비가 미스트처럼 내리니 그 친구가 더 그리워지네요. — [한 줄 요약] 비가 미스트처럼 내리니 그 친구가 비 미스트(be missed)!
  • [발음 연상] 비 미스트 -> '비 미스트(비가 미스트 뿌리듯)' — [스토리] 맛집이 문을 닫았어요. 사장님이 비가 미스트처럼 내리는 날 가게를 떠나셨는데, 이제 그 맛을 못 봐서 너무 아쉬워요. — [한 줄 요약] 비 미스트 뿌리는 날, 맛집이 없어져서 비 미스트(be missed)!

자주 묻는 질문

.be-missed 단어 정보

I miss you는 '내가 너를 그리워한다'는 나의 감정을 직접 표현하는 것이고, You will be missed는 '너는 많은 사람들에게 그리움의 대상이 될 것이다'라는 좀 더 객관적이고 격식 있는 작별 인사입니다.

네, 가능합니다. 어떤 물건이나 서비스가 사라졌을 때 그 빈자리가 느껴진다면 'The old system will be missed'와 같이 표현할 수 있습니다.

주로 미래형(will be missed)이나 현재형으로 쓰이며, 상대방의 부재가 확정된 상황에서 그 가치를 인정해 줄 때 사용하는 것이 가장 자연스럽습니다.

be-missed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.