📖be-overcome-with

압도되다, 휩싸이다, 참을 수 없다

25
검색 횟수
구·숙어

be-overcome-with 이 단어가 뭔가요?

Be overcome with는 강렬한 감정이나 신체적 상태가 사람을 완전히 사로잡아 스스로 통제하기 어려운 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 슬픔, 기쁨, 공포, 피로와 같은 강력한 감정적 반응이 닥쳤을 때 사용하며, 주어가 그 감정에 압도되어 어찌할 바를 모르는 상황을 묘사합니다. 'Overcome'은 본래 '극복하다'라는 뜻이지만, 수동태로 쓰여 'with'와 결합하면 외부의 힘이나 감정이 주어를 덮쳐버린다는 뉘앙스가 강해집니다. 비슷한 표현인 'be overwhelmed by'와 거의 같은 의미로 쓰이지만, 'be overcome with'는 감정의 깊이나 갑작스러운 몰입을 강조할 때 더 자주 사용됩니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 구어체 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 특히 감정적인 고백이나 극적인 상황을 설명할 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be overcome with emotion — 감정에 북받치다
  • be overcome with grief — 슬픔에 잠기다
  • be overcome with joy — 기쁨을 주체할 수 없다
  • be overcome with fatigue — 피로에 압도되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was overcome with emotion when she saw her long-lost brother. — 그녀는 오랫동안 못 본 오빠를 보고 감정에 북받쳤다.
  • The family was overcome with grief after the tragic accident. — 그 가족은 비극적인 사고 이후 슬픔에 완전히 잠겼다.
  • He was overcome with joy at the news of his promotion. — 그는 승진 소식에 기쁨을 감추지 못했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 오버컴 위드 -> '오버(over) 컴(come) 위드(with)' -> '오버해서 컴(컴퓨터) 위에서 울다' — [스토리] 게임을 하다가 너무 감동적인 엔딩을 본 주인공이 오버해서 컴퓨터 위에서 엉엉 울고 있어요. 너무 슬퍼서 키보드 위로 눈물이 쏟아지네요. — [한 줄 요약] 오버해서 컴퓨터 위에서 울 정도로 감정에 압도되었네!
  • [발음 연상] 오버컴 위드 -> '오버(over) 컴(컴) 위드(with)' -> '오버해서 컴컴한 위에서 떨다' — [스토리] 너무 무서운 공포 영화를 본 친구가 컴컴한 방 위에서 이불을 뒤집어쓰고 공포에 압도되어 떨고 있어요. — [한 줄 요약] 컴컴한 위에서 공포에 압도되어 떨고 있네!

자주 묻는 질문

.be-overcome-with 단어 정보

큰 차이는 없으나, 'with'는 주로 감정(grief, joy, emotion)과 함께 쓰이고, 'by'는 외부적인 힘이나 상황(fumes, heat, exhaustion)에 의해 무력해질 때 더 자주 쓰입니다.

능동태로 'The emotion overcame me'라고 쓸 수 있지만, 수동태인 'I was overcome with emotion'이 감정을 겪는 주체의 상태를 강조하기에 훨씬 더 자연스럽고 흔하게 쓰입니다.

아닙니다. 슬픔이나 공포 같은 부정적인 감정뿐만 아니라, 기쁨(joy)이나 감동(emotion) 같은 긍정적인 감정이 너무 강렬할 때도 얼마든지 사용할 수 있습니다.

be-overcome-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.