📖be-raring-to-start

시작하고 싶어 안달이 나다, 몹시 시작하고 싶어 하다

25
검색 횟수
기타

be-raring-to-start 이 단어가 뭔가요?

Be raring to start는 어떤 일을 매우 열정적으로, 혹은 빨리 시작하고 싶어 하는 상태를 나타내는 관용구입니다. 여기서 'rare'는 '드문'이라는 뜻이 아니라, '흥분한'이나 '열망하는'이라는 의미를 담고 있습니다. 주로 새로운 프로젝트, 여행, 혹은 흥미로운 활동을 앞두고 에너지가 넘치는 상황에서 사용됩니다. 비슷한 표현인 'be eager to'나 'be keen to'보다 훨씬 더 강한 의욕과 들뜬 기분을 강조합니다. 일상적인 대화에서 자주 쓰이며, 상대방이 무언가를 시작할 준비가 완벽히 되었고 그 의지가 매우 강하다는 것을 긍정적으로 표현할 때 유용합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 열정을 표현할 때 적합하며, 단순히 '하고 싶다'는 의지를 넘어 '당장이라도 시작하고 싶어 몸이 근질거린다'는 뉘앙스를 전달합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be raring to start a new project — 새로운 프로젝트를 시작하고 싶어 안달이 나다
  • be raring to start the journey — 여행을 시작하고 싶어 몸이 근질거리다
  • be raring to start working — 일을 시작하고 싶어 의욕이 넘치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The kids are raring to start their summer vacation. — 아이들은 여름 방학을 시작하고 싶어 안달이 났다.
  • I've been preparing for this for weeks, and I'm raring to start. — 몇 주 동안 준비해 왔기에 당장 시작하고 싶어 죽겠다.
  • She is raring to start her new job on Monday. — 그녀는 월요일에 새 직장 생활을 시작하고 싶어 의욕이 넘친다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '레어링(raring)' -> '레어(rare)한 링(ring)' — [스토리] 게임 속에서 아주 희귀한(rare) 반지(ring)를 발견한 주인공이 너무 기뻐서 당장 모험을 시작하고 싶어 안달이 났습니다. — [한 줄 요약] 레어한 링을 찾았으니 당장 시작하고 싶어 안달이 나네!
  • [발음 연상] '레어링(raring)' -> '내려(raring)!' — [스토리] 번지점프대 위에서 뛰어내릴 준비를 마친 사람이 너무 신나서 '빨리 내려가게 해줘!'라고 소리치며 몸을 들썩입니다. — [한 줄 요약] 빨리 내려가고 싶어 안달이 났구나!

자주 묻는 질문

.be-raring-to-start 단어 정보

이 표현에서의 'rare'는 형용사 'rare(드문)'와 어원이 다른 별개의 단어로, 주로 가축이 흥분하거나 날뛸 때 쓰는 표현에서 유래했습니다. 따라서 '드물다'와는 전혀 관계가 없습니다.

의미는 거의 동일합니다. 'Start'는 일을 시작하는 행위에 초점을 맞추고, 'go'는 출발하거나 움직이는 행위 자체에 초점을 맞춘다는 미세한 차이만 있습니다.

이 표현은 다소 구어체적이고 에너지가 넘치는 표현이므로, 아주 격식 있는 비즈니스 이메일보다는 구두 대화나 친근한 상황에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

be-raring-to-start 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.