쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- taken into custody by police — 경찰에 의해 구금된
- shortly after being taken into custody — 구금된 직후
- remain in custody — 구금 상태를 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The suspect was taken into custody shortly after the robbery. — 용의자는 강도 사건 직후 경찰에 구금되었다.
- He will be taken into custody until his court hearing. — 그는 법원 심리가 열릴 때까지 구금될 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 테이큰 인투 커스터디' -> '비(비가) 테이큰(타기) 인투(안으로) 커스터디(커서 터지니)' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는데, 범인이 경찰차를 타려고 하니 경찰이 '비가 너무 커서 터지겠어! 빨리 타!'라며 강제로 차에 밀어 넣고 구금해버렸어요. — [한 줄 요약] 비가 커서 터질 듯한 날, 경찰차에 강제로 타서 구금되었네!
- [발음 연상] '비 테이큰 인투 커스터디' -> '비(비) 테이큰(태운) 인투(인투) 커스터디(커서 들이)' — [스토리] 범인이 경찰차에 타기 싫어서 버티자, 경찰이 '비싼 차에 태워주는 거야!'라며 억지로 차에 태워 유치장으로 데려갔어요. — [한 줄 요약] 비싼 차에 태워 유치장으로 데려가니 구금되었네!
