쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Severe belt-tightening — 심각한 긴축 재정
- Necessary belt-tightening — 필수적인 비용 절감 조치
- Company-wide belt-tightening — 회사 전체의 긴축 정책
- The government announced belt-tightening measures — 정부는 긴축 조치를 발표했다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is implementing belt-tightening measures to survive the recession. — 회사는 불황에서 살아남기 위해 긴축 조치를 시행하고 있습니다.
- After the poor sales figures, belt-tightening became unavoidable. — 저조한 판매 수치 이후, 허리띠를 졸라매는 것이 불가피해졌습니다.
- We need a period of belt-tightening before we can invest again. — 다시 투자하기 전에 우리는 긴축 기간이 필요합니다.
- The new CEO promised immediate belt-tightening across all departments. — 새 CEO는 모든 부서에 걸친 즉각적인 긴축을 약속했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '벨트-타이트닝' -> '벨트가 타이트하니 닝(닝닝) 소리가 난다.' — 스토리: 경제가 어려워져서 사장님이 벨트를 너무 세게 졸라매자, 배가 눌려 '닝, 닝' 소리가 날 지경이었다. 이 회사는 이제 돈을 아껴야만 한다. — 한 줄 요약: 벨트가 너무 꽉 조여서 '닝닝' 소리가 날 정도의 긴축!
- 발음 연상: '벨트-타이트닝' -> '벨트가 타이트해서 튕겨나간다.' — 스토리: 회사가 돈을 너무 못 벌어서 벨트를 꽉 조였더니, 그 압력 때문에 직원들이 튕겨져 나갔다 (해고되었다). 이것이 바로 극한의 비용 절감이다. — 한 줄 요약: 벨트 조이다가 직원들이 튕겨나갔다 (Belt-tightening)!
- 발음 연상: '벨트-타이트닝' -> '벨트가 타이트해서 닝(NIN)자도 못 쓴다.' — 스토리: 너무 긴축해서 펜을 살 돈도 없어서 닝(N)자도 못 쓰고 그냥 0원만 쓴다는 뜻으로, 극단적인 절약을 상징한다. — 한 줄 요약: 벨트 조여서 펜도 못 쓰는 긴축!
