📖bewitched

홀린, 넋을 잃은, 매혹된

21
검색 횟수
형용사
//bɪˈwɪtʃt//

bewitched 이 단어가 뭔가요?

Bewitched는 '마법에 걸린 듯 홀린, 넋을 잃은, 혹은 누군가에게 완전히 매혹된' 상태를 의미하는 형용사입니다. 어원적으로는 '마녀(witch)'와 관련이 있어, 마치 마법에 걸려 정신을 차리지 못하거나 상대방의 매력에 푹 빠져 이성적인 판단이 어려울 때 주로 사용합니다. 단순히 '좋아한다'는 느낌을 넘어, 상대방의 마력에 사로잡혀 어쩔 줄 모르는 강렬하고 다소 몽환적인 뉘앙스를 풍깁니다. 일상 회화에서는 누군가에게 첫눈에 반했거나, 너무 아름다운 풍경에 넋을 잃었을 때 비유적으로 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 fascinated가 지적인 호기심이나 흥미를 동반한 매혹이라면, bewitched는 좀 더 감정적이고 마법적인 힘에 이끌리는 듯한 신비로운 느낌을 줍니다. 문학적인 표현이나 로맨틱한 상황에서 자주 등장하며, 다소 격식 있는 표현으로 분류됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To cast a spell upon.
  • To fascinate or charm.
    Synonyms: forspeak
  • To astonish, amaze.
adjective
  • Under a spell; entranced.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bewitched by someone — 누군가에게 홀리다
  • completely bewitched — 완전히 넋을 잃은
  • look bewitched — 홀린 듯한 표정을 짓다
  • bewitched by the beauty — 아름다움에 매혹된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was completely bewitched by her singing voice. — 그는 그녀의 노래 목소리에 완전히 넋을 잃었다.
  • The audience sat there, bewitched by the magician's performance. — 관객들은 마술사의 공연에 홀린 듯 그 자리에 앉아 있었다.
  • I felt bewitched by the mysterious atmosphere of the old forest. — 나는 그 오래된 숲의 신비로운 분위기에 홀린 기분이 들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비위치드(bewitched) -> '비위 치대' — [스토리] 마녀가 내 비위를 자꾸 치대면서(건드리면서) 마법을 부리니까 내가 정신을 못 차리고 홀려버렸어! — [한 줄 요약] 마녀가 내 비위를 치대며 홀리네(bewitched)!
  • [발음 연상] 비위치드(bewitched) -> '비 위치드(비가 위치한 곳)' — [스토리] 비가 내리는 위치에 서 있었더니, 갑자기 마법에 걸린 듯 넋을 잃고 멍하니 서 있게 되었어. — [한 줄 요약] 비 위치드(bewitched)에 서 있다가 홀려버렸네!

자주 묻는 질문

.bewitched 단어 정보

두 단어 모두 '매혹된'이라는 뜻이지만, bewitched는 마법에 걸려 정신을 못 차리는 다소 강렬하고 수동적인 느낌이 강하고, enchanted는 마법처럼 기쁘고 즐거운 매력에 빠졌다는 긍정적인 뉘앙스가 더 강합니다.

일상적인 대화보다는 문학적 표현이나 로맨틱한 상황, 혹은 감정의 깊이를 강조하고 싶을 때 주로 사용합니다. 가벼운 상황에서는 'captivated'나 'fascinated'를 더 자주 씁니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 풍경, 음악, 분위기 등 매혹적인 대상이라면 무엇이든 사용할 수 있습니다.

bewitched 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.