📖biting

매서운, 신랄한, 뼈아픈

31
검색 횟수
형용사
//ˈbaɪtɪŋ//

biting 이 단어가 뭔가요?

Biting은 주로 '매서운, 신랄한, 뼈아픈' 등의 의미를 지닌 형용사입니다. 이 단어는 동사 'bite'(물다)에서 파생되었으며, 무언가가 마치 날카롭게 물어뜯는 듯한 강렬하고 불쾌한 느낌을 묘사할 때 사용됩니다. 가장 흔하게는 'biting wind'나 'biting cold'처럼 매우 차갑고 매서운 날씨를 표현할 때 쓰입니다. 피부를 뚫고 들어오는 듯한 추위를 상상하시면 됩니다. 또한, 사람의 말이나 비판이 매우 날카롭고 신랄하여 듣는 사람에게 정신적으로 고통을 주거나 깊은 인상을 남길 때도 사용됩니다. 예를 들어, 'biting sarcasm'은 뼈아픈 비꼼을, 'biting criticism'은 날카로운 비판을 의미합니다. 이 경우, 단순히 'sharp'한 것을 넘어선, 다소 공격적이거나 고통을 수반하는 뉘앙스를 가집니다. 때로는 'biting truth'처럼 받아들이기 힘든 뼈아픈 진실을 표현하기도 합니다. 전반적으로 'biting'은 강렬하고 부정적인 감각을 전달하며, 물리적 또는 정신적 고통을 연상시키는 데 효과적인 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To cut into something by clamping the teeth.
  • To hold something by clamping one's teeth.
  • To attack with the teeth.
  • To behave aggressively; to reject advances.
  • To take hold; to establish firm contact with.
  • To have significant effect, often negative.
  • (of a fish) To bite a baited hook or other lure and thus be caught.
  • To accept something offered, often secretly or deceptively, to cause some action by the acceptor.
  • (of an insect) To sting.
  • To cause a smarting sensation; to have a property which causes such a sensation; to be pungent.
  • (sometimes figurative) To cause sharp pain or damage to; to hurt or injure.
  • To cause sharp pain; to produce anguish; to hurt or injure; to have the property of so doing.
  • To take or keep a firm hold.
  • To take hold of; to hold fast; to adhere to.
  • To lack quality; to be worthy of derision; to suck.
  • To perform oral sex on. Used in invective.
  • To plagiarize, to imitate.
  • To deceive or defraud; to take in.
noun
  • An instance of something being bitten.
adjective
  • Causing a stinging sensation.
  • Cutting or incisive.
  • Tending to bite.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • biting wind — 매서운 바람
  • biting cold — 뼈를 에는 듯한 추위
  • biting sarcasm — 신랄한 비꼼
  • biting criticism — 날카로운 비판
  • biting remark — 뼈아픈 말

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The biting wind made our faces numb. — 매서운 바람 때문에 얼굴이 얼얼했다.
  • Her biting wit always made people laugh, even if they were the target. — 그녀의 신랄한 재치는 비록 대상이 자신일지라도 항상 사람들을 웃게 만들었다.
  • He delivered a biting critique of the government's new policy. — 그는 정부의 새 정책에 대해 날카로운 비판을 가했다.
  • The biting truth of his words left her speechless. — 그의 말에 담긴 뼈아픈 진실은 그녀를 할 말을 잃게 만들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 바이팅 (Biting) — '바이트(bite) + 잉' 스토리: 한겨울, 북극곰이 얼음 위에서 낚시를 하고 있었어요. 그런데 바람이 너무 매서워서 북극곰의 귀를 '앙!'하고 무는 것 같았죠. "으악, 바람이 내 귀를 바이트(bite)하고 잉(ing)네! 너무 매서워!" 북극곰은 덜덜 떨며 외쳤어요. 한 줄 요약: 귀를 '바이트(bite)하고 잉(ing)'하는 매서운(biting) 바람!
  • 발음 연상: 바이팅 (Biting) — '바이트(bite) + 잉' 스토리: 회의 시간, 상사가 신입사원의 보고서에 대해 '바이트(bite)하고 잉(ing)'하는 듯한 날카로운 비판을 쏟아냈어요. 마치 독설이 신입사원의 심장을 물어뜯는 것 같았죠. 신입사원은 얼굴이 빨개졌지만, 그 비판이 뼈아픈 진실임을 알았어요. 한 줄 요약: 심장을 '바이트(bite)하고 잉(ing)'하는 신랄한(biting) 비판!

자주 묻는 질문

.biting 단어 정보

'Biting'은 크게 두 가지 상황에서 사용됩니다. 첫째, 'biting wind'나 'biting cold'처럼 매우 매섭고 뼈를 에는 듯한 추위를 묘사할 때 쓰입니다. 둘째, 'biting sarcasm'이나 'biting criticism'처럼 말이나 비판이 매우 날카롭고 신랄하여 듣는 사람에게 고통을 주거나 깊은 인상을 남길 때 사용됩니다.

'Sharp'는 단순히 '날카로운'이라는 중립적인 의미를 가질 수 있지만, 'biting'은 '날카로움을 넘어선 매서움, 신랄함, 뼈아픔'과 같이 더 강하고 부정적인 뉘앙스를 포함합니다. 'Biting'은 마치 무언가가 실제로 물어뜯는 듯한 고통이나 불쾌감을 연상시킵니다.

네, 'biting'은 동사 'bite'(물다)의 현재분사 형태에서 파생된 형용사입니다. 그래서 '물어뜯는 듯한'이라는 원초적인 의미가 확장되어, 매서운 추위나 날카로운 비판처럼 강렬하고 고통스러운 느낌을 표현하는 데 사용됩니다.

'Biting'은 강렬하고 다소 부정적인 뉘앙스를 가지므로, 긍정적이거나 중립적인 상황에서는 잘 사용되지 않습니다. 주로 매서운 날씨, 신랄한 비판, 뼈아픈 진실 등과 같이 강한 인상을 주거나 고통을 수반하는 맥락에서 사용해야 자연스럽습니다.

biting 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.