📖black-and-blue

멍든, 타박상을 입은, 몹시 맞은

19
검색 횟수
기타
/ˌblækənˈbluː/

black-and-blue 이 단어가 뭔가요?

Black-and-blue는 피부가 멍이 들어 검푸른 색으로 변한 상태를 묘사하는 형용사입니다. 주로 심한 타박상을 입었거나 누군가에게 맞아서 몸에 멍이 들었을 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 색깔을 나타내는 것이 아니라, 신체적인 고통이나 폭력의 흔적을 강조하는 관용구입니다. 일상 회화에서 'I fell down the stairs and now my leg is black and blue'와 같이 자신의 부상을 설명할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로 bruised가 있지만, black-and-blue는 멍의 색깔을 시각적으로 더 강렬하게 묘사하여 고통의 정도가 심함을 암시하는 뉘앙스가 있습니다. 비유적으로는 마음의 상처를 입었을 때 사용하기도 하지만, 주로 신체적인 부상에 국한되어 사용되는 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 사이에서 자신의 상태를 설명할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 구어체 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • (of a person) Having obvious bruises of the skin, typically from falling or being hit or punched.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be black and blue — 멍이 들다
  • black and blue all over — 온몸이 멍투성이인
  • leave someone black and blue — 누군가를 흠씬 두들겨 패다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He fell off his bike and his knees were black and blue. — 그는 자전거에서 떨어져 무릎이 멍투성이가 되었다.
  • She was black and blue after the boxing match. — 그녀는 권투 경기 후 온몸에 멍이 들었다.
  • The victim was left black and blue by the attackers. — 피해자는 공격자들에 의해 흠씬 두들겨 맞아 멍이 든 상태였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 블랙 앤 블루 — [스토리] 칠흑 같은 어둠(Black) 속에서 블루스(Blue) 음악을 듣다가 계단에서 굴러떨어진 철수. 일어나 보니 온몸이 검고 푸른 멍투성이가 되어버렸네요. — [한 줄 요약] 블랙 앤 블루스 듣다 굴러서 블랙 앤 블루(멍)가 되었네!
  • [발음 연상] 블랙 앤 블루 — [스토리] 멍든 자국을 보고 친구가 놀립니다. '너 왜 이렇게 검고(Black) 푸르게(Blue) 변했어?' 알고 보니 어제 싸움에서 져서 멍이 든 것이었죠. — [한 줄 요약] 검고 푸르게 멍든 내 몸, 블랙 앤 블루!

자주 묻는 질문

.black-and-blue 단어 정보

Bruised는 단순히 '멍든'이라는 일반적인 상태를 말하며, black-and-blue는 멍의 색깔을 강조하여 '심하게 멍든' 상태를 더 생생하게 표현합니다.

아니요, 주로 형용사로 사용됩니다. 'My arm is black and blue'와 같이 be 동사와 함께 상태를 설명할 때 가장 많이 쓰입니다.

주로 신체적인 부상에 사용합니다. 마음의 상처를 표현할 때는 'emotionally scarred'나 'hurt'라는 표현을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

black-and-blue 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.