쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- bordering on madness — 거의 미칠 지경인
- bordering on the absurd — 터무니없음에 가까운
- a house bordering on the park — 공원과 경계를 맞대고 있는 집
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His behavior was bordering on the unacceptable. — 그의 행동은 용납할 수 없는 수준에 가까웠다.
- The situation in the city is bordering on chaos. — 도시의 상황은 혼란에 가까워지고 있다.
- She was bordering on tears when she heard the news. — 그녀는 그 소식을 듣고 거의 울 지경이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 보더링 온 -> '보드(board)를 긁는 소리' — 스토리: 친구가 너무 시끄럽게 보드 게임을 하다가 '보드 긁는 소리'를 내서, 그 소리가 '거의 귀를 찢을 지경(bordering on pain)'이었다. — 한 줄 요약: 보드 긁는 소리가 고통에 가까웠다(Bordering on)!
- 발음 연상: 보더링 온 -> '보더(Border)에 있는 오리(on)' — 스토리: 국경(Border)에 있는 오리 한 마리가 너무 추워서 '거의 얼어 죽을 지경(bordering on freezing)'이었다. — 한 줄 요약: 국경의 오리가 얼어 죽을 지경(Bordering on)이다!
- 발음 연상: 보더링 온 -> '보더(Border)에 있는 돈(On)' — 스토리: 국경(Border)에 있는 가게 주인이 '거의 망할 지경(bordering on bankruptcy)'에 이르렀지만, 마지막 손님이 큰 돈(On)을 써서 겨우 살았다. — 한 줄 요약: 국경 가게가 망할 지경(Bordering on)이었는데 돈이 왔다!
