쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- feel bound by duty — 의무감을 느끼다
- legally bound by duty — 법적 의무에 묶여 있다
- morally bound by duty — 도덕적 의무를 지다
- bound by duty to protect — 보호해야 할 의무가 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- As a doctor, he felt bound by duty to help the injured man. — 의사로서 그는 부상당한 남자를 도와야 한다는 의무감을 느꼈다.
- The soldier was bound by duty to follow his commander's orders. — 그 군인은 지휘관의 명령을 따라야 할 의무가 있었다.
- She felt bound by duty to stay and care for her aging parents. — 그녀는 남아서 연로하신 부모님을 돌봐야 한다는 책임감을 느꼈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 바운드 바이 듀티 -> '바운드(공이 튀어 오름) 봐 이 듀티(Duty, 숙제)!' — [스토리] 축구공이 밖에서 바운드(Bound)되며 튀어 오르는 걸 보고 너무 놀고 싶지만, 엄마가 '봐! 이 숙제(Duty) 다 하기 전까진 못 나가!'라며 내 발을 책상에 밧줄로 묶어버린 상황입니다. 숙제라는 의무에 꽁꽁 묶여서 꼼짝달싹 못 하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 공이 바운드되어도 봐, 이 숙제(Duty) 때문에 난 의무에 묶여(Bound) 있어!
- [발음 연상] 바운드 바이 듀티 -> '바구니(Bound) 봐 이 듀티(Duty)!' — [스토리] 시장에서 아주 무거운 바구니(Bound)를 들고 낑낑거리는 할머니를 본 손자가, '봐! 손자로서 이 의무(Duty)를 다해야 해!'라며 자신의 몸을 바구니에 묶고 대신 들어드리는 장면입니다. 착한 마음씨 때문에 도와야 한다는 의무감에 스스로를 묶은 것입니다. — [한 줄 요약] 바구니(Bound) 든 할머니를 봐, 도울 의무(Duty)에 묶여 있잖아!
