📖break-new-ground

새로운 분야를 개척하다, 획기적인 일을 하다, 신기원을 열다

39
검색 횟수
표현
/ˈbreɪk/

break-new-ground 이 단어가 뭔가요?

Break new ground은 '새로운 분야를 개척하다' 혹은 '획기적인 일을 하다'라는 의미를 지닌 관용구입니다. 이 표현은 원래 농부가 아직 경작되지 않은 땅을 처음으로 갈아엎어 농사를 지을 준비를 한다는 농업적 배경에서 유래했습니다. 오늘날에는 과학, 기술, 예술, 비즈니스 등 다양한 분야에서 이전에는 시도되지 않았던 혁신적인 성과를 내거나 새로운 영역을 탐구할 때 주로 사용됩니다. 단순히 무언가를 새로 시작하는 것을 넘어, 기존의 한계를 뛰어넘어 발전적인 변화를 이끌어냈다는 긍정적이고 진취적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'innovate'가 기술적 혁신에 초점이 맞춰져 있다면, 이 표현은 마치 탐험가가 미지의 영역에 발을 들이는 듯한 도전적이고 개척자적인 느낌을 강조합니다. 격식 있는 자리나 뉴스, 비즈니스 보고서 등에서 자주 쓰이며, 어떤 프로젝트나 연구가 업계의 판도를 바꿀 만큼 중요할 때 사용하기 매우 적합한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to separate (something) into parts or pieces often in a sudden and forceful or violent way
  • to cause (a bone) to separate into two or more pieces
  • to open suddenly especially because of pressure from inside
noun
  • the surface of the earth
  • the soil that is on or under the surface of the earth
  • an area of land

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • break new ground in research — 연구 분야에서 새로운 지평을 열다
  • break new ground for the industry — 업계를 위해 획기적인 발판을 마련하다
  • a project that breaks new ground — 획기적인 성과를 내는 프로젝트

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The scientist's latest study breaks new ground in cancer treatment. — 그 과학자의 최신 연구는 암 치료 분야에서 새로운 지평을 열었다.
  • Our company is proud to break new ground in sustainable energy technology. — 우리 회사는 지속 가능한 에너지 기술 분야에서 획기적인 성과를 내게 되어 자랑스럽다.
  • They are trying to break new ground with this experimental film. — 그들은 이 실험적인 영화로 새로운 영역을 개척하려고 노력 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 브레이크 뉴 그라운드 -> '브레이크(멈춤) 뉴(새로운) 그라운드(땅)' — [스토리] 운전하다가 갑자기 브레이크를 밟았는데, 차가 멈춘 곳이 지도에도 없는 미지의 땅인 거예요! 알고 보니 내가 인류 최초로 새로운 땅을 발견한 개척자가 된 거죠. — [한 줄 요약] 브레이크 밟고 멈춘 곳이 바로 새로운 땅(new ground)!
  • [발음 연상] 브레이크 뉴 그라운드 -> '부러진(break) 뉴(새로운) 그라운드(땅)' — [스토리] 낡은 관습의 땅을 망치로 부러뜨리고(break) 그 자리에 새로운 씨앗을 심는 농부의 모습이에요. 낡은 것을 깨야 새로운 땅이 열리죠. — [한 줄 요약] 낡은 땅을 부러뜨려야(break) 새로운 땅(new ground)이 열린다!

자주 묻는 질문

.break-new-ground 단어 정보

Innovate는 기술이나 방법의 '혁신' 그 자체에 집중하는 반면, break new ground는 '아무도 가보지 않은 길을 처음으로 개척했다'는 탐험가적이고 도전적인 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 가능합니다. 'fresh'를 사용하면 '새로운'이라는 의미가 조금 더 강조되며, 'new'와 거의 같은 의미로 혼용해서 사용할 수 있습니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 비즈니스, 학술적인 맥락에서 어떤 성과를 높게 평가할 때 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

break-new-ground 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.