📖bugging

괴롭히는, 성가시게 하는, 도청하는

24
검색 횟수
동사
//ˈbʌɡɪŋ//

bugging 이 단어가 뭔가요?

Bugging은 동사 bug의 현재분사형으로, 누군가를 계속해서 귀찮게 하거나 성가시게 할 때 주로 사용하는 구어체 표현입니다. 일상생활에서 상대방이 자꾸 말을 걸거나 방해할 때 'Stop bugging me!'라고 말하는 것이 가장 대표적인 예시입니다. 또한, 기술적인 맥락에서는 기기에 도청 장치를 설치하거나 소프트웨어의 오류를 찾는 행위를 의미하기도 합니다. 'Bother'나 'annoy'와 의미가 비슷하지만, bugging은 상대방이 끈질기게 들러붙어 신경을 긁는다는 뉘앙스가 더 강합니다. 주로 비격식적인 상황에서 친구나 가족, 동료 사이의 대화에 자주 등장하며, 정중한 비즈니스 상황보다는 편안한 관계에서 자신의 불편함을 솔직하게 표현할 때 사용합니다. 진행형으로 쓰여 현재 진행 중인 성가신 상황을 강조하는 경우가 많습니다.

영영사전 의미

verb
  • To annoy.
  • To install an electronic listening device or devices in.
noun
  • Electronic surveillance.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stop bugging me — 나 좀 그만 괴롭혀
  • keep bugging someone — 계속해서 누군가를 성가시게 하다
  • bugging the room — 방에 도청 장치를 설치하는
  • bugging out — (속어) 겁먹고 도망치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Stop bugging me while I am trying to study. — 내가 공부하려고 할 때 좀 그만 괴롭혀.
  • He has been bugging his parents for a new phone all week. — 그는 일주일 내내 새 휴대폰을 사달라고 부모님을 졸라대고 있다.
  • I think someone is bugging my phone. — 누군가 내 전화를 도청하고 있는 것 같아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '버깅' -> '버거(햄버거) 깅(긴)' — [스토리] 햄버거를 먹으려는데 옆에서 친구가 '한 입만'이라며 계속 햄버거가 긴지 짧은지 참견하며 괴롭히는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 햄버거(버거)가 긴지 자꾸 물어보며 괴롭히는(bugging) 친구!
  • [발음 연상] '버깅' -> '버(벌레) 깅(깅깅대다)' — [스토리] 몸에 벌레가 붙어서 징징대며 깅깅거리는 상황입니다. 벌레가 몸에 붙어 계속 성가시게 하는 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 벌레가 몸에 붙어 깅깅대며 괴롭히는(bugging) 상황!

자주 묻는 질문

.bugging 단어 정보

두 단어 모두 성가시게 한다는 뜻이지만, bugging은 상대방이 끈질기게 들러붙어 행동으로 귀찮게 할 때 더 자주 쓰입니다. Annoying은 단순히 어떤 상황이나 사람의 성격이 짜증 날 때 더 포괄적으로 사용됩니다.

아니요, bugging은 매우 비격식적인 표현입니다. 직장 상사나 격식을 차려야 하는 자리에서는 'bothering'이나 'disturbing'을 사용하는 것이 훨씬 적절합니다.

주로 'bug'라는 동사를 사용하여 'They bugged the room'과 같이 과거형으로 쓰거나, 진행 중인 상황을 묘사할 때 'They are bugging the office'처럼 사용합니다.

bugging 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.