Business transparency는 '기업 투명성' 또는 '경영 투명성'을 의미하는 영어 표현입니다. 이는 기업이 재무 상태, 운영 방식, 의사 결정 과정, 그리고 전반적인 활동에 대한 정보를 이해관계자들(투자자, 고객, 직원, 규제 기관, 대중 등)에게 명확하고 솔직하게 공개하는 것을 말합니다. 단순히 정보를 제공하는 것을 넘어, 그 정보가 정확하고 시기적절하며 이해하기 쉬워야 한다는 의미를 내포합니다. 기업 투명성은 신뢰 구축에 매우 중요합니다. 기업이 투명하게 운영될 때, 투자자들은 더 안심하고 투자할 수 있고, 고객들은 기업의 제품이나 서비스에 대한 믿음을 가질 수 있으며, 직원들은 회사의 비전과 목표에 더 공감하고 참여할 수 있습니다. 또한, 부패를 방지하고 윤리적인 경영을 촉진하며, 기업의 사회적 책임을 다하는 데 필수적인 요소로 간주됩니다. 현대 사회에서는 ESG(환경, 사회, 지배구조) 경영의 중요성이 커지면서 기업 투명성에 대한 요구가 더욱 높아지고 있습니다.