📖busted

고장 난, 들킨, 체포된

22
검색 횟수
형용사
//ˈbʌstəd//

busted 이 단어가 뭔가요?

Busted는 '고장 난', '들킨', '체포된'이라는 의미를 가진 형용사로, 주로 구어체에서 매우 빈번하게 사용되는 단어입니다. 원래 동사 bust의 과거분사형에서 유래했지만, 일상생활에서는 상태를 나타내는 형용사로 굳어졌습니다. 첫째로 기계나 물건이 작동하지 않을 때 broken보다 더 캐주얼하고 강한 느낌으로 사용합니다. 둘째로 누군가 몰래 하던 일을 하다가 발각되었을 때 '딱 걸렸다'는 뉘앙스로 쓰입니다. 셋째로 경찰에게 범죄 현장에서 잡혔을 때 '체포된'이라는 의미로도 사용됩니다. 이 단어는 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 사이의 대화에서 주로 쓰이며, 상황에 따라 다소 거칠거나 장난스러운 느낌을 줄 수 있습니다. Broken이 단순히 고장 난 상태를 객관적으로 설명한다면, busted는 '완전히 망가져서 쓸모없게 된' 느낌을 강조합니다. 또한, 누군가 잘못을 저질러 곤경에 처했을 때 'You're busted!'라고 말하면 '너 딱 걸렸어!'라는 강한 경고나 놀림의 의미가 됩니다.

영영사전 의미

adjective
  • (often used in combination with an adjective) Having a certain type of bust (breasts; cleavage).

busted

고장 난, 들킨, 체포된

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
22
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get busted — 들키다
  • busted pipe — 터진 파이프
  • busted light — 고장 난 전등
  • busted for stealing — 절도 혐의로 체포된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My phone screen is totally busted. — 내 휴대폰 액정이 완전히 박살 났어.
  • We got busted by the teacher while cheating. — 우리 컨닝하다가 선생님한테 딱 걸렸어.
  • He was busted for speeding last night. — 그는 어젯밤 과속으로 경찰에 잡혔어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '버스 떼드' — [스토리] 버스를 기다리다가 몰래 담배를 피우던 학생이 경찰에게 딱 걸렸습니다. 경찰이 '너 지금 뭐 하는 거야!'라고 소리치자 학생은 당황해서 '버스 떼드(버스 기다리다가 떼를 썼을 뿐이에요)!'라고 변명합니다. — [한 줄 요약] 버스 기다리다 떼쓰다 경찰에게 딱 걸렸다(Busted)!
  • [발음 연상] '바스 떼드' — [스토리] 욕조(bath)에서 몰래 과자를 먹던 아이가 엄마에게 들켰습니다. 엄마가 문을 벌컥 열자 아이는 욕조 물에 과자 부스러기를 다 쏟아버렸고, 엄마는 '바스(bath) 물을 다 떼드(더럽혔네)!'라며 화를 냅니다. — [한 줄 요약] 욕조 물을 더럽히다 엄마에게 딱 걸렸다(Busted)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.busted 단어 정보

Broken은 일반적인 고장 상태를 말하며, Busted는 더 구어체적이고 '완전히 박살 난' 혹은 '들킨'이라는 뉘앙스가 강합니다.

아니요, Busted는 매우 캐주얼한 표현이므로 비즈니스나 공식적인 자리에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.

주로 경찰에게 범죄 현장에서 잡혔을 때 'I got busted by the police'와 같이 사용하며, 일상적인 대화에서 자주 쓰입니다.

busted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.