📖bypassed

우회했다, 건너뛰었다, 무시했다

30
검색 횟수
동사

bypassed 이 단어가 뭔가요?

Bypassed는 '우회하다, 건너뛰다, 무시하다'를 의미하는 동사 bypass의 과거형 및 과거분사형입니다. 주로 세 가지 주요 맥락에서 사용됩니다. 첫째, 물리적인 경로를 '우회하다'는 의미로, 특정 장소나 장애물을 통과하지 않고 옆으로 돌아가는 것을 말합니다. 예를 들어, 교통 체증이 심한 구간을 피하기 위해 다른 길로 돌아가는 상황에서 사용될 수 있습니다. 둘째, 절차, 규칙, 단계 등을 '건너뛰거나 생략하다'는 의미로 사용됩니다. 이는 효율성을 높이거나 특정 과정을 피하기 위한 의도적인 행동을 나타냅니다. 셋째, 특정 사람이나 권위를 '무시하거나 회피하다'는 의미로도 쓰입니다. 예를 들어, 상사를 건너뛰고 더 높은 직급의 사람에게 직접 보고하는 경우에 해당합니다. Bypassed는 종종 어떤 것을 피하거나 circumvent(회피하다)하려는 의도를 내포하며, 긍정적일 수도 있고 부정적일 수도 있습니다. 상황에 따라 '지름길을 택했다'는 효율적인 의미가 될 수도 있고, '규칙을 어겼다'는 부정적인 의미가 될 수도 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To avoid an obstacle etc, by constructing or using a bypass
  • To ignore the usual channels or procedures

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bypassed the security system — 보안 시스템을 우회했다
  • bypassed the usual procedure — 일반적인 절차를 건너뛰었다
  • bypassed the traffic jam — 교통 체증을 우회했다
  • bypassed the manager — 매니저를 건너뛰고 직접 보고했다
  • bypassed for promotion — 승진에서 제외되었다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new road successfully bypassed the congested city center. — 새 도로는 혼잡한 도심을 성공적으로 우회했습니다.
  • He bypassed the traditional hiring process and went straight to the CEO. — 그는 전통적인 채용 과정을 건너뛰고 바로 CEO에게 갔습니다.
  • The hackers bypassed the firewall with ease. — 해커들은 방화벽을 쉽게 우회했습니다.
  • Many small towns were bypassed when the highway was built. — 고속도로가 건설되면서 많은 작은 마을들이 우회되었습니다.
  • She felt bypassed when her colleague was promoted instead of her. — 그녀는 동료가 자신 대신 승진했을 때 자신이 밀려났다고 느꼈습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 바이패스드 -> '바이(Bye) 패스(Pass) 했어!' 스토리: 중요한 회의에 늦어버린 김대리. 그는 복잡한 정문을 '바이(Bye)~' 하고 인사하며 '패스(Pass) 했어!' 외치고는, 좁은 뒷골목으로 쌩하니 우회해서 들어갔어요. 덕분에 지각은 면했지만, 땀은 비 오듯 흘렸죠. 한 줄 요약: '바이(Bye)~ 패스(Pass) 했어!' 하고 복잡한 길을 우회하다!
  • 발음 연상: 바이패스드 -> '바이(Bye) 패스(Pass)!' 스토리: 시험 공부를 하던 철수. 너무 어려운 부분은 '바이(Bye)~' 하고 손을 흔들며 '패스(Pass)!' 해버렸어요. 결국 그 부분에서 문제가 나와서 망했지만, 일단 건너뛰는 데는 성공했죠. 한 줄 요약: 어려운 부분은 '바이(Bye)~ 패스(Pass)!' 하고 건너뛰다!

자주 묻는 질문

.bypassed 단어 정보

Bypassed는 주로 물리적인 경로, 절차, 규칙 등을 '우회하거나 건너뛰는' 의도적인 행동을 강조합니다. Avoided는 단순히 '피하다'는 의미로, 의도적 회피뿐 아니라 우연히 피하게 되는 경우에도 사용될 수 있습니다.

네, 가능합니다. 예를 들어, "We bypassed the traffic by taking a shortcut." (지름길로 가서 교통 체증을 우회했다)처럼 효율성을 위해 우회하는 긍정적인 상황에서도 사용됩니다.

사람에게 사용될 때는 주로 '어떤 사람을 건너뛰고 다른 사람에게 직접 가다' 또는 '승진 등에서 어떤 사람을 제치고 다른 사람이 먼저 되다'와 같은 의미로 쓰입니다. 예를 들어, "He was bypassed for promotion." (그는 승진에서 제외되었다/밀려났다)와 같이 사용됩니다.

"Bypass" 자체가 명사로도 사용됩니다. '우회로', '우회 수술' 등의 의미로 쓰입니다. 동사 "bypass"의 과거형/과거분사형이 "bypassed"입니다.

bypassed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.