📖capital market

자본 시장, 금융 시장, 증권 시장

28
검색 횟수
명사

capital market 이 단어가 뭔가요?

Capital market는 장기적인 자금(1년 이상)을 빌리거나 투자하는 데 사용되는 금융 시장을 의미하는 명사입니다. 이는 기업이나 정부가 장기적인 투자나 운영 자금을 조달하기 위해 주식이나 채권과 같은 금융 상품을 사고파는 곳입니다. 한국어로는 주로 '자본 시장'이라고 번역되며, 단기 자금을 다루는 'money market(화폐 시장)'과 구별됩니다. 예를 들어, 주식 시장(stock market)이나 채권 시장(bond market)은 모두 자본 시장의 중요한 구성 요소입니다. 이 용어는 경제 뉴스나 금융 관련 기사에서 매우 자주 사용되며, 국가 경제의 건전성을 평가하는 중요한 지표로 여겨집니다. 자본 시장이 활발하다는 것은 기업들이 성장을 위한 자금을 쉽게 확보할 수 있다는 긍정적인 신호입니다.

영영사전 의미

noun
  • The market for long-term securities, including the stock market and the bond market.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • raise capital — 자본을 조달하다
  • invest in the capital market — 자본 시장에 투자하다
  • deepen the capital market — 자본 시장을 심화시키다
  • access the capital market — 자본 시장에 접근하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is trying to develop the domestic capital market. — 정부는 국내 자본 시장을 발전시키려고 노력하고 있습니다.
  • Companies often issue stocks or bonds in the capital market to fund expansion. — 기업들은 확장을 위해 종종 자본 시장에서 주식이나 채권을 발행합니다.
  • A healthy capital market is essential for long-term economic growth. — 건전한 자본 시장은 장기적인 경제 성장에 필수적입니다.
  • Foreign investors are showing great interest in our capital market. — 외국인 투자자들이 우리 자본 시장에 큰 관심을 보이고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '캐피탈 마켓' — '카페 탈(take off) 마켓'에서 큰 돈을 굴린다.
  • 스토리: 한 사업가가 아주 중요한 장기 투자 계약을 따내기 위해, 시끄러운 '카페'에서 '탈(take off)' 하듯 급히 비행기를 타야 했어요. 그곳이 바로 거대한 '마켓'처럼 돈이 오가는 '자본 시장'이었죠. 그는 성공적으로 계약을 맺고 큰돈을 벌었습니다.
  • 한 줄 요약: 카페에서 탈출해 큰 돈을 거래하는 곳이 바로 캐피탈 마켓!
  • 발음 연상: '캐피탈' — '캡(모자)'을 쓴 '탈(take off)'을 준비하는 부자.
  • 스토리: 아주 중요한 회의에 가기 위해 모자(Cap)를 쓴 한 투자자가 비행기(Take off)를 기다리고 있었습니다. 그는 이 비행기가 자신을 거대한 '자본 시장'으로 데려다줄 것이라 믿으며 설레어 했습니다. 이 모든 것이 장기적인 성공을 위한 준비였죠.
  • 한 줄 요약: 모자 쓰고 비행기 타러 가는 곳, 그게 바로 캐피탈 마켓!

자주 묻는 질문

.capital market 단어 정보

Capital market는 1년 이상의 장기 자금을 다루는 시장이고, Money market는 1년 미만의 단기 자금을 다루는 시장입니다. 쉽게 말해, 장기 투자는 자본 시장, 단기 유동성 관리는 화폐 시장입니다.

네, 맞습니다. 주식 시장은 기업이 주식을 발행하여 자금을 조달하는 시장으로, 자본 시장의 가장 대표적인 형태 중 하나입니다.

주로 '자본 시장'으로 사용되지만, 문맥에 따라 '금융 시장'이나 '증권 시장'과 유사하게 쓰일 수도 있습니다. 하지만 엄밀히 말하면 자본 시장은 장기 자금에 초점을 맞춥니다.

자본 시장이 활발하다는 것은 기업들이 성장에 필요한 장기 자금을 원활하게 조달할 수 있다는 뜻이므로, 경제 전반의 활력과 성장에 긍정적인 신호로 해석됩니다.

capital market 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.