Care for는 크게 세 가지 주요 의미를 지닌 구동사입니다. 첫째는 '누군가를 돌보다'라는 뜻으로, 아픈 사람이나 어린아이, 노인 등을 보살피는 행위를 의미합니다. 이 경우 look after나 take care of와 유사하지만, care for는 조금 더 정서적인 애정과 헌신이 담긴 뉘앙스를 풍깁니다. 둘째는 '누군가를 좋아하거나 사랑하다'는 뜻으로, 주로 로맨틱한 감정이나 깊은 애정을 표현할 때 사용됩니다. 셋째는 격식을 차린 상황에서 '무엇을 원하다' 혹은 '좋아하다'라는 의미로 쓰이며, 주로 의문문이나 부정문에서 Would you care for some coffee?(커피 좀 드시겠어요?)와 같이 정중하게 제안할 때 자주 등장합니다. 일상적인 대화보다는 약간 더 격식이 있거나 문학적인 표현에서 자주 발견되며, 단순히 물리적인 도움을 주는 것을 넘어 마음을 쓰는 상태를 잘 나타내는 표현입니다. 또한 부정문에서 쓰일 때는 '별로 좋아하지 않는다'는 뜻을 완곡하게 전달하는 역할을 하기도 합니다.