📖caretaker

관리인, 간병인, 돌보는 사람

30
검색 횟수
명사
//ˈkɛəˌteɪ.kə//

caretaker 이 단어가 뭔가요?

Caretaker는 주로 두 가지 주요 맥락에서 사용되는 명사입니다. 첫째는 건물이나 토지를 관리하고 유지하는 '관리인'의 의미입니다. 특히 주인이 자리를 비운 사이 집을 돌보거나 학교, 아파트 단지의 시설을 관리하는 사람을 지칭할 때 자주 쓰입니다. 둘째는 아픈 사람, 노인, 또는 어린이를 돌보는 '간병인'이나 '보호자'의 의미입니다. 영국 영어에서는 학교 관리인을 의미하는 경우가 많으며, 미국 영어에서는 주로 사람을 돌보는 사람을 의미할 때 caregiver라는 단어를 더 선호하는 경향이 있습니다. 또한 정치적 맥락에서는 정식 정부가 구성되기 전까지 임시로 국정을 맡는 '임시 정부(caretaker government)'와 같은 표현으로도 사용됩니다. 단순히 일을 하는 사람을 넘어, 대상에 대한 책임감과 주의를 기울여 보살피는 뉘앙스가 강한 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • Someone who takes care of a place or thing; someone looking after a place, or responsible for keeping it in good repair.
    Synonyms: concierge, janitor
  • Someone who takes care of a person; a parent, carer or other guardian.
adjective
  • Temporary, on a short term basis.
    Synonyms: interim

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a school caretaker — 학교 관리인
  • a primary caretaker — 주 보호자
  • caretaker government — 임시 관리 정부
  • act as a caretaker — 관리인 역할을 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The caretaker lives in a small cottage on the estate. — 관리인은 그 사유지 안에 있는 작은 시골집에 삽니다.
  • She has been the primary caretaker for her elderly mother. — 그녀는 연로하신 어머니의 주 간병인 역할을 해왔습니다.
  • A caretaker was hired to look after the house while they were abroad. — 그들이 해외에 있는 동안 집을 돌볼 관리인이 고용되었습니다.
  • The caretaker government will run the country until the next election. — 임시 정부가 다음 선거 때까지 국가를 운영할 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 케어테이커 -> "케어(Care)를 테이크(Take)해!" — [스토리] 아픈 할머니를 위해 정성스러운 '케어'를 '테이크'해서 가져다 드리는 효자 간병인의 모습을 상상해 보세요. 할머니가 필요한 모든 것을 챙겨드리는 든든한 모습입니다. — [한 줄 요약] 정성스러운 케어(Care)를 테이크(Take)해서 전달하는 간병인(Caretaker)!
  • [발음 연상] 케어테이커 -> "캐(개)가 테이(테이프) 커(커)!" — [스토리] 커다란 개가 입에 커다란 테이프를 붙이고 집을 지키고 있어요. 도둑이 오지 못하게 집을 관리하는 아주 무서운 관리인 개입니다. — [한 줄 요약] 커다란 개가 테이프를 붙이고 집을 지키는 관리인(Caretaker)!

자주 묻는 질문

.caretaker 단어 정보

미국에서는 사람을 돌볼 때 'caregiver'를 더 많이 쓰고, 건물 관리에는 'caretaker'를 씁니다. 영국에서는 둘 다 'caretaker'를 혼용해서 쓰기도 합니다.

Janitor는 주로 건물의 청소와 수리에 집중하는 '청소부' 느낌이 강하고, Caretaker는 전반적인 관리와 보호의 책임이 더 강조됩니다.

네, 정치나 조직에서 정식 후임자가 오기 전까지 임시로 직무를 수행하는 '임시 대행'의 의미로도 쓰입니다.

caretaker 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.