쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pack your carry-on luggage — 짐을 기내에 들고 탈 수 있도록 싸다
- check the size of your carry-on luggage — 기내 수하물의 크기를 확인하다
- limit on carry-on luggage — 기내 수하물 제한
- overhead bin for carry-on luggage — 기내 수하물 보관용 선반
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I only brought carry-on luggage for this short trip. — 이 짧은 여행에는 기내 수하물만 가져왔어요.
- Make sure your carry-on luggage fits the airline's dimensions. — 당신의 기내 수하물이 항공사의 규격에 맞는지 확인하세요.
- Do I have to check this bag, or can it be carry-on luggage? — 이 가방을 위탁해야 하나요, 아니면 기내 수하물로 가져갈 수 있나요?
- The overhead compartment is full of carry-on luggage. — 머리 위 선반이 기내 수하물로 가득 찼어요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '캐리 온 러기지' -> '가방을 캐리(Carry)하고 온(On) 짐(Luggage)!' — 스토리: 비행기 탑승구에서 직원이 '짐을 직접 들고 타실 건가요?'라고 묻자, 승객이 '네, 이 짐은 제가 직접 캐리(Carry)해서 비행기 안(On)에 둘 러기지(Luggage)예요!'라고 외치며 가방을 꽉 껴안는 모습을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: 가방을 직접 캐리해서 비행기 안에 두는 짐, 캐리 온 러기지!
- 발음 연상: '캐리 온' -> '가리(Gari) 온(On)다!' — 스토리: 한국인 여행객이 공항 보안 검색대에서 짐을 올려놓으라고 하자, 짐이 너무 커서 '이거 가리(Gari)고 온(On) 거 아니에요!'라고 항의하는 상황을 생각해 보세요. 하지만 결국 기내에 들고 타야 하는 작은 짐이었습니다. — 한 줄 요약: 가리(Gari)고 온(On) 작은 짐은 기내 수하물!
- 발음 연상: '러기지' -> '러그(Rug) 지(Ji)!' — 스토리: 너무 많은 짐을 들고 비행기에 타려다가 짐이 바닥에 깔린 러그(Rug)처럼 널브러져서 '러그 지(Ji)경이다!'라고 외치는 우스꽝스러운 상황을 떠올려 보세요. 이 짐은 위탁하지 않고 직접 들고 타야 하는 짐입니다. — 한 줄 요약: 러그처럼 널브러진 짐도 기내 반입 가능!
