쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- carry oneself with dignity — 품위 있게 처신하다
- carry oneself with confidence — 자신감 있게 행동하다
- carry oneself well — 몸가짐이 바르다
- carry oneself like a professional — 전문가답게 행동하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She always carries herself with such grace and poise. — 그녀는 항상 우아하고 침착하게 처신한다.
- He carries himself like a soldier even though he's retired. — 그는 은퇴했음에도 불구하고 군인처럼 당당하게 걷고 행동한다.
- It's important to carry yourself well during a job interview. — 취업 면접 중에는 몸가짐을 바르게 하는 것이 중요하다.
- The way he carries himself suggests he is a leader. — 그의 몸가짐을 보면 그가 리더라는 것을 알 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 캐리 원셀프 -> '캐리어(Carrier)를 끄는 내 자신(Oneself)' — [스토리] 공항에서 아주 비싼 명품 캐리어를 끌고 가는 내 모습을 상상해 보세요. 가방이 무겁지만 남들에게 멋지게 보이려고 허리를 꼿꼿이 펴고 아주 품위 있게 걷고 있네요. 사람들이 다 쳐다보니까 더 당당하게 몸가짐을 신경 써야겠죠? — [한 줄 요약] 명품 캐리어를 끌며 당당하게 몸가짐(Carry oneself)을 하다!
- [발음 연상] 캐리 원셀프 -> '캐리(Carry, 나르다) + 원셀프(Oneself, 자신)' — [스토리] 내 몸뚱아리(자신)를 이 세상이라는 무대 위에서 어떻게 '나르고(Carry)' 다닐지 고민하는 배우를 떠올려 보세요. 어깨를 펴고 당당하게 나를 운반할지, 아니면 구부정하게 다닐지 결정하는 것이 바로 처신입니다. — [한 줄 요약] 내 자신을 어떻게 들고 다닐지 결정하는 것이 곧 처신(Carry oneself)이다.
