쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- catch a mistake in a report — 보고서에서 실수를 발견하다
- help me catch a mistake — 내가 실수를 찾아내도록 도와주다
- carefully catch a mistake — 주의 깊게 실수를 잡아내다
- manage to catch a mistake — 용케 실수를 찾아내다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I managed to catch a mistake in the final draft before sending it. — 보내기 전에 최종 초안에서 실수를 하나 찾아냈어.
- Could you look over this document and see if you can catch a mistake? — 이 문서를 검토해서 실수를 찾아줄 수 있니?
- She has a sharp eye for catching a mistake in complex calculations. — 그녀는 복잡한 계산에서 실수를 찾아내는 예리한 눈을 가졌다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 캐치 어 미스테이크 -> '캐치! 어, 미스(miss) 탔네!' [스토리] 꼼꼼한 회계사 김 대리가 서류를 보다가 갑자기 '캐치!' 하고 외칩니다. 알고 보니 옆자리 동료가 숫자 계산에서 '미스(miss)를 탔네!' 즉, 실수를 저지른 것을 잡아낸 것이죠. [한 줄 요약] '캐치! 어, 미스 탔네!'라고 외치며 실수를 잡아내다.
- [발음 연상] 캐치 어 미스테이크 -> '캐치! 어, 미스(miss) 테이크(take)!' [스토리] 야구 경기 중, 수비수가 공을 놓치는 '미스 테이크'를 범하자 감독님이 '캐치!'라고 소리칩니다. 실수를 놓치지 않고 바로 지적하는 모습이 마치 실수를 잡아내는 것과 같습니다. [한 줄 요약] '캐치! 어, 미스 테이크!'라고 외치며 실수를 잡아내다.
