쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- emerge as a category-killer — 카테고리 킬러로 부상하다
- face competition from a category-killer — 카테고리 킬러로부터의 경쟁에 직면하다
- dominate the market as a category-killer — 카테고리 킬러로서 시장을 장악하다
- threaten small businesses as a category-killer — 카테고리 킬러로서 소상공인을 위협하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new electronics store is a real category-killer that put local shops out of business. — 그 새로운 전자제품 매장은 지역 상점들을 문 닫게 만든 진정한 카테고리 킬러입니다.
- Online platforms have become the ultimate category-killers in the retail industry. — 온라인 플랫폼들은 소매업계에서 궁극적인 카테고리 킬러가 되었습니다.
- Small bookstores struggled to survive against the category-killer chain. — 작은 서점들은 그 카테고리 킬러 체인에 맞서 살아남기 위해 고군분투했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '카테고리 킬러' -> '카테고리 킬러(그대로)' — [스토리] 동네 문구점 사장님이 대형 문구 백화점이 들어온다는 소식에 '카테고리 킬러가 온다!'라고 외치며 짐을 싸고 있습니다. 그곳은 펜 하나부터 도화지까지 없는 게 없어서 동네 가게들이 다 죽게 생겼거든요. — [한 줄 요약] 카테고리(분야)를 킬(죽)러 오는 대형 매장!
- [발음 연상] '카테고리 킬러' -> '카테고리 킬러' -> '카테고리 킬러(킬러가 나타났다!)' — [스토리] 시장 바닥에 갑자기 거대한 로봇이 나타나더니 '이 분야는 이제 내 거야!'라며 모든 경쟁 상점의 간판을 떼어버립니다. 사람들은 그 로봇을 보며 '저건 카테고리 킬러야!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 특정 카테고리를 싹쓸이하는 킬러가 나타났다!
