📖cause-a-major-backlash

큰 반발을 일으키다, 거센 역풍을 맞다

26
검색 횟수
구·숙어

cause-a-major-backlash 이 단어가 뭔가요?

Cause a major backlash는 어떤 결정, 발언, 혹은 행동이 대중이나 특정 집단으로부터 매우 강하고 부정적인 반응을 불러일으킬 때 사용하는 표현입니다. 여기서 backlash는 단순히 반대하는 수준을 넘어, 뒤로 밀려나는 듯한 강한 저항이나 반작용을 의미하며, major가 붙어 그 규모나 강도가 상당함을 나타냅니다. 주로 정치, 사회적 이슈, 기업의 마케팅 전략 등에서 대중의 비난이 쏟아질 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로는 provoke a strong reaction이나 face significant opposition이 있지만, backlash는 특히 '이미 일어난 일에 대한 뒤늦은 거센 반발'이라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 뉴스 보도나 논평에서 자주 등장하며, 상황의 심각성을 강조할 때 매우 효과적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cause a major backlash among voters — 유권자들 사이에서 큰 반발을 일으키다
  • fear a major backlash — 거센 역풍을 두려워하다
  • spark a major backlash — 큰 반발을 촉발하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy caused a major backlash from the employees. — 그 새로운 정책은 직원들로부터 큰 반발을 샀다.
  • The company's decision to raise prices caused a major backlash on social media. — 가격을 인상하겠다는 회사의 결정은 소셜 미디어에서 거센 역풍을 맞았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [코즈 어 메이저 백래쉬] — [백(back)에서 래쉬(lash, 채찍질)가 날아오다] — [뒤에서 채찍질(backlash)이 날아올 만큼 큰 반발을 일으켰네!]
  • [코즈 어 메이저 백래쉬] — [백(back) 명의 래쉬(lash, 속눈썹)가 다 뽑힐 정도로 화가 나다] — [백 명의 속눈썹이 뽑힐 만큼 큰 반발을 일으키다니!]

자주 묻는 질문

.cause-a-major-backlash 단어 정보

Criticism은 단순히 비판하는 행위 자체를 의미하지만, backlash는 비판을 넘어 대중이 집단적으로 강하게 저항하거나 반대하는 '역풍'의 뉘앙스가 더 강합니다.

네, severe, significant, intense 등을 사용하여 반발의 강도를 조절할 수 있습니다.

주로 뉴스, 기사, 비즈니스 상황 등 다소 격식 있는 맥락에서 사용되며, 친구 사이의 가벼운 대화에서는 'cause a lot of trouble'이나 'make people angry'를 더 자주 씁니다.

cause-a-major-backlash 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.