쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- declare a ceasefire — 휴전을 선언하다
- negotiate a ceasefire — 휴전을 협상하다
- violate the ceasefire — 휴전을 위반하다
- temporary ceasefire — 일시적인 휴전
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The United Nations called for an immediate ceasefire in the region. — 유엔은 그 지역에 즉각적인 휴전을 촉구했습니다.
- Both sides agreed to a 24-hour ceasefire to allow aid workers access. — 양측은 구호 요원들의 접근을 허용하기 위해 24시간 휴전에 동의했습니다.
- Despite the ceasefire, sporadic fighting continued overnight. — 휴전에도 불구하고 밤새 산발적인 교전이 계속되었습니다.
- The government announced a unilateral ceasefire starting at midnight. — 정부는 자정부터 일방적인 휴전을 발표했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '시즈파이어' -> '시시한 싸움(Cease Fire)은 그만!'. 스토리: 두 나라 군인들이 지루한 싸움을 하다가, 한 군인이 '야, 이 시시한 싸움 그만하고 파이어(Fire) 하지 말자!'라고 외치자 모두가 동의하고 잠시 쉬기로 했습니다. — 한 줄 요약: 시시한 싸움은 그만하고 발포 중지(Ceasefire)!
- 발음 연상: '시즈파이어' -> '치즈(Cheese)를 파는(Fire) 가게'. 스토리: 전쟁 중에 배가 고픈 군인들이 잠시 싸움을 멈추고, 치즈를 파는 가게(Cheese Fire)로 몰려가 허겁지겁 치즈를 먹으며 휴식을 취했습니다. — 한 줄 요약: 치즈 파는 가게에서 잠시 휴전(Ceasefire)!
