쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- remain celibate — 독신 상태를 유지하다
- a celibate life — 금욕적인 삶
- vow to be celibate — 독신 서약을 하다
- celibate priesthood — 독신 신부직
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He chose to live a celibate life for religious reasons. — 그는 종교적인 이유로 금욕적인 삶을 살기로 선택했다.
- Catholic priests are required to remain celibate. — 가톨릭 신부들은 독신 상태를 유지해야 한다.
- She has been celibate since her last relationship ended. — 그녀는 마지막 연애가 끝난 이후로 금욕 생활을 해왔다.
- The monk took a vow to stay celibate forever. — 그 승려는 영원히 독신으로 지내겠다는 서약을 했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 샐리베이트 -> "샐리(Sally) 베이트(Bait)" — [스토리] 인기 만점인 샐리가 낚시 미끼(Bait)를 던지며 유혹해도, 도를 닦는 선비는 눈 하나 깜짝 안 하고 독신을 고수합니다. "난 샐리의 미끼에 걸리지 않아!"라며 금욕의 길을 걷는 모습입니다. — [한 줄 요약] 샐리의 미끼(Bait)에도 넘어가지 않는 독신주의(Celibate)!
- [발음 연상] 샐리베이트 -> "설리(Sully) 배 뱉어" — [스토리] 맛있는 음식을 배불리 먹고 싶은 유혹이 와도, 금욕적인 수행자는 "배에 들어간 욕심을 다 뱉어내라!"고 외치며 절제합니다. 성적인 욕구뿐만 아니라 모든 육체적 쾌락을 멀리하는 엄격한 모습입니다. — [한 줄 요약] 배 속의 욕심까지 뱉어(Bait)내며 지키는 금욕(Celibate)!
