쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- wield a chinese-chef's-knife — 중식도를 휘두르다
- sharpen a chinese-chef's-knife — 중식도를 갈다
- heavy chinese-chef's-knife — 묵직한 중식도
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The chef used a chinese-chef's-knife to slice the vegetables with incredible speed. — 셰프는 중식도를 사용하여 엄청난 속도로 채소를 썰었다.
- A chinese-chef's-knife is surprisingly versatile for both chopping and crushing garlic. — 중식도는 채소를 썰거나 마늘을 으깨는 데 놀라울 정도로 다재다능하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '차이니즈 셰프스 나이프' -> '차이 나지? 셰프의 나이프!' — [스토리] 요리 대결 프로그램에서 주인공이 일반 칼을 쓰는데, 옆 사람의 중식도를 보고 '와, 저건 칼날이 넓어서 재료 옮기기도 편하겠네!'라며 감탄합니다. 칼날의 차이가 요리의 차이를 만든다는 것을 깨닫는 순간입니다. — [한 줄 요약] 칼날 넓이가 '차이 나지(Chinese)'? 이게 바로 셰프의 나이프!
- [발음 연상] '차이니즈 셰프스 나이프' -> '차인 이즈(is) 셰프의 나이프' — [스토리] 연인에게 차인 요리사가 슬픔을 잊으려 중식도로 무를 미친 듯이 썰고 있습니다. 칼이 너무 커서 무가 순식간에 사라지자, 옆에서 보던 친구가 '야, 차인 이즈(is) 셰프의 나이프가 제일 무섭다'며 도망갑니다. — [한 줄 요약] 차인(Chinese) 셰프가 휘두르는 칼은 무섭다!
