쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a civic-minded individual — 지역 사회에 헌신적인 개인
- civic-minded voters — 시민 의식이 투철한 유권자들
- civic-minded policies — 공공의 이익을 고려한 정책들
- highly civic-minded organization — 매우 시민 정신이 강한 단체
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The mayor was praised for being a truly civic-minded leader. — 시장님은 진정으로 시민 의식이 투철한 지도자라는 칭찬을 받았습니다.
- We need more civic-minded volunteers for the neighborhood cleanup project. — 우리는 동네 청소 프로젝트를 위해 좀 더 시민 의식이 있는 자원봉사자들이 필요합니다.
- Her decision reflected her deeply civic-minded approach to urban planning. — 그녀의 결정은 도시 계획에 대한 그녀의 깊이 있는 시민 의식적 접근 방식을 반영했습니다.
- Only civic-minded citizens actually attend the town hall meetings. — 시민 의식이 투철한 시민들만이 실제로 시청 회의에 참석합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '시빅 마인디드' -> '시빅(Civic 자동차)을 마인드(마음)에 두다'. — 스토리: 시민 의식이 투철한 사람은 자신의 낡은 시빅 자동차를 아끼듯, 자신이 속한 지역 사회(시빅)를 소중히 여기고 마음(mind)을 쓴다. 그는 쓰레기를 함부로 버리지 않고, 이웃을 돕기 위해 시빅을 타고 달려간다. — 한 줄 요약: 시빅 차처럼 지역 사회를 소중히 여기는 마음(Civic-minded)!
- 발음 연상: '시빅 마인디드' -> '시빅(Civic)은 비극(Tragedy)이 아니다'. — 스토리: 어떤 마을에 쓰레기가 넘쳐나 비극(Tragedy)이 될 뻔했지만, 시민 의식이 투철한 한 주민이 나서서 '우리 동네는 비극이 아니야!'라고 외치며 모두를 독려했다. 그는 자신의 마음(mind)을 써서 지역을 돌봤다. — 한 줄 요약: 지역 사회를 비극으로 만들지 않으려는 마음(Civic-minded)!
