📖classified

기밀의, 분류된, 등급이 매겨진

25
검색 횟수
형용사
/ˈklæsəˌfaɪd/

classified 이 단어가 뭔가요?

Classified는 '기밀의, 분류된, 등급이 매겨진'을 의미하는 형용사입니다. 이 단어는 주로 두 가지 주요 맥락에서 사용됩니다. 첫째, 가장 흔하게는 정부나 군사 정보와 같이 '대중에게 공개되어서는 안 되는' 매우 중요한 정보를 묘사할 때 사용됩니다. 이러한 정보는 보안상의 이유로 접근이 제한되며, 'classified documents(기밀 문서)', 'classified information(기밀 정보)'와 같은 형태로 자주 쓰입니다. 이는 공식적인 시스템에 의해 비밀로 지정된 상태를 나타냅니다. 둘째, 어떤 것들이 '특정 기준에 따라 그룹으로 나누어지거나 배열된' 상태를 의미할 때도 사용됩니다. 예를 들어, 'classified by age group(연령대별로 분류된)'처럼 쓰일 수 있습니다. 또한, 신문이나 잡지에서 'classified ad(분류 광고)'라는 표현으로도 사용되는데, 이는 특정 카테고리(예: 구인, 중고차, 부동산 등)로 분류된 작은 광고들을 의미합니다. 'classify(분류하다, 기밀로 분류하다)'라는 동사의 과거 분사 형태에서 파생된 형용사입니다. 'secret'이나 'confidential'과 비슷하지만, 'classified'는 특히 정부나 조직 내에서 공식적인 절차를 거쳐 비밀로 지정된 상태를 강조하는 뉘앙스가 있습니다.

영영사전 의미

adjective
  • Sorted into classes or categories
  • Formally assigned by a government to one of several levels of sensitivity, usually (in English) top secret, secret, confidential, and, in some countries, restricted; thereby making disclosure to unauthorized persons illegal.
  • Not meant to be disclosed by a person or organization.
verb
  • To identify by or divide into classes; to categorize
  • To declare something a secret, especially a government secret

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • classified information — 기밀 정보
  • classified documents — 기밀 문서
  • classified material — 기밀 자료
  • top secret classified — 최고 기밀
  • classified section — 분류된 섹션 (신문 등에서)
  • classified ad — (신문의) 분류 광고

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government released some previously classified documents. — 정부는 이전에 기밀이었던 일부 문서를 공개했습니다.
  • Access to this area is highly classified. — 이 구역에 대한 접근은 고도로 기밀입니다.
  • She works with classified information every day. — 그녀는 매일 기밀 정보를 다룹니다.
  • I saw a classified ad for a used car in the newspaper. — 신문에서 중고차 분류 광고를 봤어요.
  • The data was classified by age group. — 그 데이터는 연령대별로 분류되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "클래시파이드" -> "클래식 파이 드셨어요?" 스토리: 어느 날, 비밀 요원 '클래식 파이'가 임무를 마치고 돌아왔습니다. 그의 임무는 바로 '기밀 문서'를 회수하는 것이었죠. 그는 임무 성공을 자축하며 "클래식 파이 드셨어요?"라고 외쳤습니다. 하지만 그 파이 안에는 사실 다음 기밀 임무에 대한 지령이 숨겨져 있었고, 오직 그만이 그 파이를 먹고 지령을 '분류'할 수 있었습니다. 한 줄 요약: "클래식 파이 드셨어요?" 그 안에 '기밀'이 '분류'되어 있었네!
  • 발음 연상: "클래시파이드" -> "클래스 파이 드셨어요?" 스토리: 학교에서 가장 인기 많은 '클래스 파이' 레시피는 철저히 '기밀'에 부쳐져 있었습니다. 아무도 그 레시피를 알 수 없었죠. 어느 날, 한 학생이 몰래 레시피를 훔쳐보려다 들켰습니다. 선생님은 엄격하게 말했습니다. "이건 우리 반만의 '기밀' 레시피야! 함부로 '분류'해서 공개하면 안 돼!" 한 줄 요약: 우리 반 '클래스 파이' 레시피는 '기밀'이라 '분류'해서는 안 돼!

자주 묻는 질문

.classified 단어 정보

'Classified'는 주로 정부나 조직 내에서 공식적인 절차를 거쳐 '기밀'로 지정된 상태를 의미합니다. 반면 'secret'은 더 넓은 의미로 단순히 '비밀'이라는 뜻이며, 공식적인 분류 체계가 없을 수도 있습니다.

'Classified ad'는 신문이나 잡지에서 특정 카테고리(예: 구인, 중고차, 부동산 등)로 '분류'되어 실리는 작은 광고를 말합니다. 한국어로는 '분류 광고' 또는 '생활 정보 광고' 정도로 번역될 수 있습니다.

'Classified'는 동사 'classify(분류하다, 기밀로 분류하다)'의 과거 분사형이 형용사로 굳어진 형태입니다. 따라서 '분류된' 또는 '기밀로 분류된'이라는 의미를 가집니다.

'Confidential'은 '신뢰를 바탕으로 비밀을 유지해야 하는' 정보를 의미하며, 주로 개인적인 신뢰 관계나 업무상 비밀에 가깝습니다. 'Classified'는 공식적인 보안 등급 체계에 따라 '기밀'로 지정된 정보를 의미하며, 더 엄격하고 체계적인 보안 조치를 수반합니다.

classified 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.