Close examination은 '면밀한 조사' 또는 '자세한 검토'를 의미하는 영어 표현입니다. 이는 어떤 대상이나 상황을 매우 주의 깊고 꼼꼼하게 살피는 행위를 나타냅니다. 단순히 '보기'를 넘어, 숨겨진 세부 사항이나 잠재적인 문제점을 찾기 위해 깊이 파고드는 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 과학적 연구, 법적 문서 검토, 또는 제품의 품질 검사 등에서 이 표현이 자주 사용됩니다. 'Close'는 '가까운'이라는 뜻 외에도 '엄격한', '면밀한'이라는 의미를 가지며, 'examination'은 '검사, 시험'을 의미하므로, 이 둘이 합쳐져 매우 철저한 조사를 강조합니다. 'Thorough examination'이나 'detailed inspection'과 유사한 의미로 사용될 수 있지만, 'close examination'은 종종 비판적이거나 의심스러운 시각으로 대상을 들여다볼 때 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.