쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- clutch at straws — 지푸라기라도 잡으려는 심정으로 매달리다
- clutch one's chest — 가슴을 움켜쥐다
- a clutch bag — 끈 없는 작은 손가방
- clutch player — 위기 상황에 강한 선수
- release the clutch — 클러치를 떼다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She clutched her purse tightly in the crowded subway. — 그녀는 붐비는 지하철에서 지갑을 꽉 움켜쥐었다.
- He made a clutch three-pointer in the final seconds of the game. — 그는 경기 종료 직전 결정적인 3점 슛을 성공시켰다.
- I had to step on the clutch to change gears. — 기어를 바꾸기 위해 클러치를 밟아야 했다.
- The child clutched his mother's hand as they crossed the street. — 아이는 길을 건널 때 엄마의 손을 꼭 잡았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 클러치 -> 꿀 넣지! — [스토리] — 꿀단지에서 꿀이 새어 나오려고 하자, 아까운 마음에 손으로 입구를 꽉 움켜쥐며 '여기 꿀 넣지 마! 다 새잖아!'라고 소리치는 상황입니다. — [한 줄 요약] — 꿀 넣지(Clutch) 말라고 입구를 꽉 움켜잡다.
- [발음 연상] — 클러치 -> 끌러(풀러) 치기 — [스토리] — 복싱 경기 중 상대방이 나를 꽉 움켜잡고 안 놔주자, 심판이 '팔을 끌러(풀어)!'라고 하며 등을 치는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] — 상대방을 꽉 움켜잡은(Clutch) 팔을 끌러 치기!
