쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a cocky attitude — 건방진 태도
- cocky smile — 우쭐대는 미소
- cocky young man — 건방진 젊은이
- too cocky — 너무 건방진
- get cocky — 건방져지다, 우쭐대다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was a bit cocky after winning the first round. — 그는 첫 라운드에서 이긴 후 약간 우쭐댔다.
- Don't get too cocky; the game isn't over yet. — 너무 건방져하지 마; 아직 경기가 끝나지 않았어.
- Her cocky attitude made her unpopular with her teammates. — 그녀의 건방진 태도는 팀원들 사이에서 그녀를 인기 없게 만들었다.
- He gave a cocky grin, confident he would win. — 그는 이길 것을 확신하며 우쭐대는 미소를 지었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "코키" -> "코가 키만큼 커졌네!" 스토리: 옛날 옛적에, 어떤 사람이 너무 잘난 척하고 우쭐대서 코가 키만큼 길어졌대요. 그 사람은 자기 코가 세상에서 제일 높다고 으스대며 다녔죠. 사람들이 "코가 키만큼 커졌네, 저 코키!"라고 수군거렸어요. 한 줄 요약: 코가 키만큼 커진 코키는 너무 건방져!
- 발음 연상: "코키" -> "코끼리" (elephant) 스토리: 숲속에 코끼리 한 마리가 살았는데, 자기가 제일 크고 힘세다고 늘 으스댔어요. 다른 동물들이 뭘 하든 "흥, 그게 다야? 나는 더 잘해!" 하면서 코를 킁킁거렸죠. 너무 건방진 코끼리 때문에 다들 피곤해했어요. 한 줄 요약: 코끼리처럼 으스대는 코키는 건방져!
- 발음 연상: "코키" -> "코끼리 키" (elephant's height) 스토리: 어떤 아이가 자기가 코끼리 키만큼 크다고 우쭐대며 친구들을 무시했어요. "나는 너희보다 훨씬 커! 너희는 다 작고 보잘것없어!"라고 말하며 건방지게 굴었죠. 친구들은 그 아이의 코끼리 키 자랑에 질려버렸어요. 한 줄 요약: 코끼리 키만큼 크다고 코키처럼 건방지게 굴지 마!
