쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive a commendation — 칭찬/표창을 받다
- earn a commendation — 칭찬/표창을 얻다
- letter of commendation — 표창장, 추천서
- special commendation — 특별 표창
- high commendation — 높은 칭찬, 극찬
- deserve commendation — 칭찬받을 만하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The police officer received a commendation for his bravery. — 그 경찰관은 용감함으로 표창을 받았습니다.
- She earned a special commendation for her outstanding work on the project. — 그녀는 프로젝트에서의 뛰어난 업무로 특별 표창을 받았습니다.
- His efforts deserve the highest commendation. — 그의 노력은 최고의 칭찬을 받을 만합니다.
- The principal issued a letter of commendation to the student. — 교장 선생님은 그 학생에게 표창장을 수여했습니다.
- It was a commendation of his leadership skills. — 그것은 그의 리더십 기술에 대한 칭찬이었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: commendation -> "커맨데이션" -> "커맨드(command) + 데이션(day-션)" 스토리: 군대에서 '커맨드(지휘)'를 너무 잘해서 매일(day) 칭찬(션)받는 병사가 있었어요. "와, 저 병사는 커맨드를 너무 잘해서 매일 칭찬받네!" 한 줄 요약: 커맨드를 잘해서 매일 칭찬(commendation)받네!
- 발음 연상: commendation -> "커맨데이션" -> "코멘트(comment) + 데이션(day-션)" 스토리: 발표를 너무 잘해서 교수님이 매일 "코멘트(comment)"로 칭찬을 해주셨어요. "오늘도 코멘트로 칭찬해주시네!" 한 줄 요약: 좋은 코멘트(comment)로 매일 칭찬(commendation)받는 기분!
