쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a comment — 의견을 말하다, 논평하다
- leave a comment — 댓글을 남기다
- no comment — 노코멘트 (의견 없음)
- critical comment — 비판적인 논평
- positive comment — 긍정적인 의견
- add a comment — 의견을 덧붙이다
- comment on something — ~에 대해 논평하다/의견을 말하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She made a helpful comment on my presentation. — 그녀는 내 발표에 도움이 되는 의견을 주었다.
- The politician refused to comment on the scandal. — 그 정치인은 스캔들에 대해 논평하기를 거부했다.
- Please leave your comments below the article. — 기사 아래에 의견을 남겨주세요.
- His sarcastic comment hurt her feelings. — 그의 비꼬는 듯한 말은 그녀의 감정을 상하게 했다.
- I'd like to comment on your excellent work. — 당신의 훌륭한 작업에 대해 의견을 말씀드리고 싶습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "커멘트" -> "코멘트" -> "코멘트(코멘트) 좀 해봐!" — 스토리: 시험을 망친 친구가 풀이 죽어 있는데, 옆에서 다른 친구가 "야, 코멘트 좀 해봐! 왜 이렇게 망쳤어?" 하고 툭 던진다. 친구는 한숨을 쉬며 "할 말이 없어..."라고 중얼거린다. 이처럼 '코멘트'는 어떤 상황에 대한 의견이나 논평을 요구하는 소리처럼 들린다. — 한 줄 요약: 시험 망친 친구에게 "코멘트(comment) 좀 해봐!" 하고 의견을 묻네.
- 발음 연상: "커멘트" -> "컴앤트" -> "컴퓨터 개미" — 스토리: 컴퓨터 앞에 앉아 있는데, 갑자기 개미 한 마리가 나타나 키보드 위를 기어간다. 내가 "어? 개미가 왜 여기 있지?" 하고 혼잣말을 하자, 개미가 갑자기 멈춰 서더니 나를 쳐다보며 "저도 이 컴퓨터에 대해 한마디(comment) 하려고 왔습니다!"라고 말하는 상상. — 한 줄 요약: 컴퓨터 개미(컴앤트)가 컴퓨터에 대해 코멘트(comment)하러 왔네!
- 발음 연상: "커멘트" -> "커맨드" -> "명령" — 스토리: 게임에서 '커맨드(command)'를 입력하면 캐릭터가 움직이듯이, 누군가에게 'comment'를 해달라고 요청하는 것은 마치 '의견을 말하라'는 명령을 내리는 것과 비슷하다. 게임 속 캐릭터가 "명령(command)을 내리세요!"라고 말하는 것처럼, 우리는 "의견(comment)을 말해주세요!"라고 요청한다. — 한 줄 요약: 게임에서 커맨드(command)를 입력하듯, 의견(comment)을 말하라고 명령하네!
