Community activist는 특정 지역 사회의 문제 해결이나 개선을 위해 자발적으로 활동하는 사람을 의미하는 명사입니다. 단순히 자원봉사를 하는 사람을 넘어, 지역 주민들의 권익을 보호하거나 환경 개선, 정책 변화 등을 이끌어내기 위해 조직적으로 움직이는 사람을 지칭할 때 주로 사용됩니다. 이 단어는 사회적 책임감이 강하고 변화를 주도하려는 능동적인 이미지를 내포하고 있습니다. 비슷한 표현인 volunteer가 단순히 도움을 주는 봉사자의 느낌이라면, community activist는 좀 더 정치적이거나 사회적인 목소리를 내며 변화를 요구하는 주체적인 활동가라는 뉘앙스가 강합니다. 주로 지역 사회의 공공 이익을 위해 활동하는 사람들에게 쓰이며, 뉴스나 신문 기사 등에서 지역 사회의 발전을 위해 헌신하는 인물을 소개할 때 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다.