📖commuter-service

통근 서비스, 통근 열차 운행, 정기 운송편

47
검색 횟수
명사

commuter-service 이 단어가 뭔가요?

Commuter service는 직장이나 학교로 매일 오가는 사람들을 위해 정기적으로 운행되는 교통 수단이나 서비스를 의미합니다. 주로 대도시와 주변 위성 도시를 연결하는 열차, 버스, 페리 등의 운행 체계를 일컫습니다. 이 용어는 단순히 '교통수단'을 넘어, 출퇴근 시간대에 집중적으로 배차되거나 정기권(commuter pass)을 사용하는 승객들을 주 대상으로 하는 서비스의 성격을 강조합니다. 일반적인 대중교통(public transportation)보다 특정 구간을 반복해서 오가는 '통근'의 목적이 뚜렷할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 서울의 광역버스나 수도권 전철의 급행 서비스 등이 전형적인 commuter service의 예라고 할 수 있습니다. 비즈니스 환경에서는 회사에서 직원들에게 제공하는 셔틀버스 서비스도 이 범주에 포함될 수 있으며, 서비스의 질이나 정시성이 매우 중요한 요소로 다뤄집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • reliable commuter service — 신뢰할 수 있는 통근 서비스
  • expand commuter service — 통근 서비스를 확대하다
  • disrupt commuter service — 통근 서비스 운행에 차질을 빚다
  • efficient commuter service — 효율적인 통근 서비스

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city is planning to improve its commuter service to the suburbs. — 시 당국은 교외 지역으로의 통근 서비스를 개선할 계획입니다.
  • Heavy snow caused a major delay in the morning commuter service. — 폭설로 인해 아침 통근 서비스가 크게 지연되었습니다.
  • Many people rely on the daily commuter service to get to work. — 많은 사람들이 출근을 위해 매일 운행되는 통근 서비스에 의존합니다.
  • The new commuter service has reduced travel time by 20 minutes. — 새로운 통근 서비스 덕분에 이동 시간이 20분 단축되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] commuter service -> '거미 터' 서비스 — [스토리] 거미들이 매일 아침 거미줄 터(거미 터)로 출근하기 위해 줄지어 타는 전용 버스가 있다고 상상해 보세요. 거미들이 정장을 입고 가방을 든 채 '거미 터'로 가는 서비스를 이용합니다. — [한 줄 요약] 거미들이 일터(거미 터)로 갈 때 타는 통근 서비스!
  • [발음 연상] commuter -> '컴(Come) 유터(U-turn)' — [스토리] 회사에 갔다가(Come) 다시 집으로 유턴(U-turn)해서 돌아오는 길을 매일 반복하는 사람들을 위한 서비스입니다. — [한 줄 요약] 왔다가(Come) 유턴(U-turn)해서 돌아오는 통근자들을 위한 서비스.

자주 묻는 질문

.commuter-service 단어 정보

Public transport는 일반적인 모든 대중교통을 포괄하는 넓은 의미이며, Commuter service는 주로 출퇴근을 목적으로 정기적으로 운행되는 특정 노선이나 서비스에 집중된 표현입니다.

네, 직장인들의 통근을 돕는 목적이라면 회사에서 운영하는 셔틀버스도 commuter service의 일종으로 볼 수 있습니다.

Commuter rail은 '통근 열차'라는 구체적인 수단을 의미하고, Commuter service는 열차, 버스, 페리 등을 모두 포함하는 더 포괄적인 서비스 개념입니다.

commuter-service 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.